1 00:00:00,000 --> 00:00:36,000 'WWW.MARIO.MK' кино мэдээллийн сан 2 00:01:34,976 --> 00:01:37,942 Та байгаадаа баяртай байх болно түүнээс салах гэж би найдаж байна. 3 00:01:37,982 --> 00:01:40,546 Бид үүнд илүү их баяртай байх болно түүнийг энд цагдан хорь. 4 00:01:40,586 --> 00:01:42,786 Зургаан сар хангалттай. 5 00:01:42,826 --> 00:01:45,785 Тэр хариулах цаг нь болсон Европ дахь гэмт хэргийнхээ төлөө. 6 00:01:46,154 --> 00:01:49,030 Ерөнхийлөгч Пикери, Ноён Спилман, эрхэм ээ. 7 00:01:49,203 --> 00:01:51,704 Хоригдол хамгаалагдсан бөгөөд бэлэн байна аялах. 8 00:01:57,197 --> 00:01:59,848 Чи бүгдийг хаясан түүн дээр, би харж байна. 9 00:01:59,888 --> 00:02:02,871 Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан. Тэр туйлын хүчтэй. 10 00:02:03,913 --> 00:02:08,948 Бид түүний хамгаалагчийг солих шаардлагатай болсон гурван удаа, тэр маш ... ятгадаг. 11 00:02:08,988 --> 00:02:11,185 Тиймээс бид түүний хэлийг арилгасан. 12 00:02:16,013 --> 00:02:18,546 Гринделвальд! Гринделвальд! 13 00:02:19,457 --> 00:02:22,492 Гринделвальд! Гринделвальд! 14 00:02:23,934 --> 00:02:27,190 Гринделвальд! Гринделвальд! 15 00:02:37,192 --> 00:02:40,980 Дэлхий даяарх шидтэний нийгэмлэг өртэй Хатагтай ерөнхийлөгч та маш их өртэй. 16 00:02:41,020 --> 00:02:42,775 Түүнийг дутуу үнэлж болохгүй. 17 00:02:46,266 --> 00:02:50,159 Ноён Спилман, бид олсон түүний саваа нуугдав. 18 00:02:53,318 --> 00:02:54,570 Абернати? 19 00:02:55,868 --> 00:02:57,736 Тэгээд бид үүнийг олсон. 20 00:03:49,672 --> 00:03:52,530 Мөнгөн хэл байхгүй, хмм? 21 00:06:06,642 --> 00:06:09,531 Та язгууртантай нэгдэв учир нь найз минь. 22 00:06:19,315 --> 00:06:23,301 Би мэднэ. Би мэднэ. Би мэднэ, Антонио. 23 00:06:29,366 --> 00:06:31,096 Ийм хэрэгцээтэй. 24 00:08:39,823 --> 00:08:41,380 Тэд чамд бэлэн байна, Ньют. 25 00:08:43,906 --> 00:08:45,612 Лета... 26 00:08:47,374 --> 00:08:48,966 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 27 00:08:49,006 --> 00:08:52,944 Тесус үүнийг сайн гэж бодсон Хэрэв би яамны гэр бүлийн нэг хэсэг болсон бол. 28 00:08:53,328 --> 00:08:56,461 Тэр үнэхээр хэлсэн үү "Сайдын гэр бүл" гэсэн үг үү? 29 00:08:56,501 --> 00:08:58,189 Энэ нь миний дүү шиг сонсогдож байна. 30 00:09:15,906 --> 00:09:19,044 Тесус таны урмыг хугалсан оройн хоолонд ирж чадаагүй. 31 00:09:19,297 --> 00:09:21,476 Аль ч шөнө Бид чамаас асуусан. 32 00:09:21,892 --> 00:09:23,555 За, би завгүй байсан. 33 00:09:23,595 --> 00:09:24,903 Тэр бол таны ах Ньют. 34 00:09:24,943 --> 00:09:26,944 Тэр чамтай цагийг өнгөрөөх дуртай. 35 00:09:27,378 --> 00:09:29,194 Би ч мөн адил. 36 00:09:34,580 --> 00:09:36,857 Өө, чи! Ор, Пик. 37 00:09:38,282 --> 00:09:40,626 Яагаад хачин амьтад вэ чамд маш их хайртай юу? 38 00:09:40,666 --> 00:09:44,539 За, хачирхалтай зүйл байхгүй амьтад... Зөвхөн нүдээ анивчих хүмүүс! 39 00:09:47,586 --> 00:09:51,275 Та хэр удаан хоригдсон бэ? Прендергаст ингэж хэлсний төлөө? 40 00:09:51,647 --> 00:09:53,903 Та нар мэднэ, би тэгж бодож байна тэр үед сар байсан. 41 00:09:54,028 --> 00:09:58,653 Тэгээд би түүний ширээн доор Аргалын бөмбөг тавьсан Тиймээс би чамтай нэгдэж болох юм, санаж байна уу? 42 00:10:04,070 --> 00:10:05,945 Үгүй ээ, би тэгдэггүй гэдгийг санаарай. 43 00:10:06,802 --> 00:10:08,052 Сайн уу. 44 00:10:08,336 --> 00:10:11,705 Тесус. Бид зүгээр л ярьж байсан Ньют оройн хоолонд ирэх тухай. 45 00:10:11,745 --> 00:10:13,352 Үнэхээр үү? За... 46 00:10:14,697 --> 00:10:16,508 Хараач, бид тийшээ орохоос өмнө би. 47 00:10:16,548 --> 00:10:18,423 Энэ бол миний тав дахь оролдлого, Тесус. Би маягтыг мэднэ. 48 00:10:18,463 --> 00:10:20,937 Энэ нь тийм биш байх болно бусад үед. Энэ бол... 49 00:10:20,977 --> 00:10:24,118 Зүгээр л оролдоод үз сэтгэлээ нээлттэй байлга, тэгэх үү? 50 00:10:24,849 --> 00:10:27,448 -Бас магадгүй арай бага. - Над шиг үү? 51 00:10:28,723 --> 00:10:32,297 За, энэ нь өвдөж чадахгүй. Алив. Явцгаая. 52 00:10:39,157 --> 00:10:40,764 Сонсгол эхэлж байна... 53 00:10:41,171 --> 00:10:46,864 Та хоригийг зогсоохыг хүсч байна олон улсад аялахдаа. Яагаад? 54 00:10:47,233 --> 00:10:49,332 Учир нь би дуртай олон улсад аялах. 55 00:10:49,372 --> 00:10:54,775 Субьект хамтран ажиллах чадваргүй, зайлсхийдэг Сүүлийн олон улсын аялалын шалтгааны талаар. 56 00:10:54,815 --> 00:10:56,355 Энэ бол хээрийн аялал байсан. 57 00:10:56,395 --> 00:10:59,578 Тиймээс би материал цуглуулж байсан миний шидэт араатнуудын тухай ном. 58 00:10:59,729 --> 00:11:00,974 Та Нью-Йоркийн талыг устгасан. 59 00:11:01,014 --> 00:11:03,409 Үгүй ээ, энэ бол бодит байдал дээр хоёр зүйл дээр буруу. 60 00:11:03,449 --> 00:11:05,265 Ньют! 61 00:11:06,472 --> 00:11:07,863 Ноён Скамандер... 62 00:11:07,903 --> 00:11:12,777 сэтгэл дундуур байгаа нь тодорхой ний нуугүй хэлэхэд бид ч мөн адил. 63 00:11:14,499 --> 00:11:18,253 буулт хийх сэтгэлээр, Бид санал тавихыг хүсч байна. 64 00:11:18,293 --> 00:11:19,704 Ямар санал вэ? 65 00:11:20,109 --> 00:11:23,975 Хороо өргөхийг зөвшөөрнө нэг болзолтойгоор таны аялах хориг. 66 00:11:24,108 --> 00:11:26,005 Та яаманд элсээрэй. 67 00:11:26,787 --> 00:11:29,862 Тодруулбал, ахын чинь хэлтэс. 68 00:11:32,914 --> 00:11:34,164 Үгүй 69 00:11:36,082 --> 00:11:37,539 Би-энэ минийх биш... 70 00:11:37,579 --> 00:11:39,493 Тесус бол Авр... 71 00:11:39,683 --> 00:11:41,728 Би өөрийнхөө авьяасыг боддог өөр газар хэвтэх. 72 00:11:41,768 --> 00:11:43,909 Ноён Скамандер. Шидтэн болон шидтэн биш 73 00:11:43,949 --> 00:11:46,468 Дэлхий ертөнц амар амгалан байсан зуу гаруй жилийн турш. 74 00:11:47,163 --> 00:11:49,970 Гринделвальд харахыг хүсч байна тэр энх тайван сүйрсэн. 75 00:11:50,010 --> 00:11:55,484 Мөн манай нийгэмлэгийн тодорхой гишүүдийн хувьд Түүний мессеж маш сэтгэл татам юм. 76 00:11:56,842 --> 00:12:00,935 Олон тооны цэвэр цусны хүмүүс үүнд итгэдэг засаглах тэдний төрөлх эрх юм 77 00:12:00,975 --> 00:12:05,107 зөвхөн манай ертөнц төдийгүй ид шидийн бус ертөнц. 78 00:12:06,020 --> 00:12:08,367 Тэд Гринделвалдыг харж байна Тэдний баатар шиг 79 00:12:08,407 --> 00:12:12,137 Гринделвальд энэ хүүг харлаа 80 00:12:12,367 --> 00:12:15,177 хэрэгсэл болгон Энэ бүхнийг бодит болгохын тулд. 81 00:12:16,795 --> 00:12:20,483 намайг уучлаарай. Та Credence-ийн тухай ярьж байна тэр одоо ч энд байгаа юм шиг. 82 00:12:21,001 --> 00:12:22,627 Тэр амьд үлдсэн, Ньют. 83 00:12:24,198 --> 00:12:25,917 Тэр одоо ч амьд байгаа. 84 00:12:26,525 --> 00:12:28,673 Тэр хэдэн сарын өмнө Нью Йоркоос явсан. 85 00:12:28,713 --> 00:12:31,895 Тэр Европын хаа нэгтээ байгаа. Хаана яг, бид мэдэхгүй, гэхдээ ... 86 00:12:31,935 --> 00:12:34,693 Тэгээд чи намайг агнахыг хүсч байна Итгэмжлэл буурсан уу? 87 00:12:35,243 --> 00:12:36,629 Түүнийг алах гэж үү? 88 00:12:36,669 --> 00:12:38,919 Нөгөө л хуучин Скамандер. 89 00:12:41,178 --> 00:12:42,978 Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 90 00:12:43,026 --> 00:12:46,989 Ажлаа авч байна чи хийхэд хэтэрхий зөөлөн байна. 91 00:12:49,443 --> 00:12:51,367 Тийм юм уу? 92 00:12:55,582 --> 00:12:58,129 Аялал жуулчлалын бичиг баримтаас татгалзсан. 93 00:13:01,067 --> 00:13:02,317 Ньют! 94 00:13:03,166 --> 00:13:05,345 Та надад энэ санаа таалагдаж байна гэж бодож байна Гриммсон чамаас илүү юу? 95 00:13:05,385 --> 00:13:07,478 Сонсооч, би сонсохыг хүсэхгүй байна зорилго нь арга хэрэгслийг хэрхэн зөвтгөдөг вэ, Тесус. 96 00:13:07,518 --> 00:13:09,439 Чи тэгэх ёстой гэж бодож байна толгойгоо элснээс гарга! 97 00:13:09,479 --> 00:13:11,821 За, ингээд явлаа. Юу хувиа хичээсэн... хариуцлагагүй... 98 00:13:11,861 --> 00:13:14,674 Та мэдэж байгаа, цаг нь болсон бүгд байгаа үед ирнэ 99 00:13:14,714 --> 00:13:18,448 хүн бүрт байх болно талыг сонгох. Чи хүртэл. 100 00:13:19,391 --> 00:13:21,079 Би тал засдаггүй. 101 00:13:25,133 --> 00:13:26,383 Ньют. 102 00:13:27,399 --> 00:13:28,649 Ньют. 103 00:13:33,248 --> 00:13:34,498 Алив. 104 00:13:41,782 --> 00:13:43,220 Тэд чамайг харж байна. 105 00:13:54,852 --> 00:13:56,740 За, ноёд оо. 106 00:13:57,239 --> 00:14:00,450 Энэ гэсэн үг гэж би бодож байна Надад ажил байна. 107 00:14:49,269 --> 00:14:50,519 Шери? 108 00:14:53,437 --> 00:14:54,937 Тэнд хэн байна? 109 00:15:21,842 --> 00:15:25,411 Энэ нь тохиромжтой байх болно сайтар цэвэрлэсний дараа. 110 00:15:26,656 --> 00:15:29,180 Би чамайг хүсч байна одоо цирк рүү яв. 111 00:15:29,368 --> 00:15:31,425 Миний тэмдэглэлийг Credence-д өгөөч, 112 00:15:31,465 --> 00:15:33,371 аялалаа эхэл. 113 00:15:33,820 --> 00:15:36,682 Бид ялахад тэд зугтах болно сая сая хотууд. 114 00:15:36,722 --> 00:15:38,591 Тэд цагаа өнгөрөөсөн. 115 00:15:38,742 --> 00:15:41,248 Бид ийм зүйл хэлдэггүй зүйлсийг чанга дуугаар. 116 00:15:41,288 --> 00:15:43,210 Бид зөвхөн эрх чөлөөг хүсч байна. 117 00:15:43,250 --> 00:15:45,544 Өөрийнхөөрөө байх эрх чөлөө. 118 00:15:45,584 --> 00:15:47,804 Шидтэн бус хүмүүсийг устгах. 119 00:15:47,844 --> 00:15:50,413 Бүгд биш. Бүгд биш. 120 00:15:50,824 --> 00:15:52,796 Бид өршөөлгүй хүмүүс биш. 121 00:15:53,697 --> 00:15:57,225 Ачааны араатан үргэлж хэрэгтэй байх болно. 122 00:16:40,204 --> 00:16:42,857 [Лондон, Их Британи] 123 00:17:04,866 --> 00:17:06,200 Вентус. 124 00:17:48,578 --> 00:17:49,828 Дамблдор. 125 00:17:52,494 --> 00:17:55,708 Илүү бага анхаарал татдаг байсан дээвэр дүүрэн, тэгвэл? 126 00:17:56,622 --> 00:17:59,734 Би үзэх дуртай. 127 00:18:00,468 --> 00:18:01,718 Мананцар. 128 00:18:06,994 --> 00:18:08,175 Яаж байсан бэ? 129 00:18:08,215 --> 00:18:11,058 Тэд үүнд итгэлтэй хэвээр байна чи намайг Нью Йорк руу явуулсан. 130 00:18:11,234 --> 00:18:12,966 Та тэдэнд намайг тэгээгүй гэж хэлсэн үү? 131 00:18:13,006 --> 00:18:14,256 Тиймээ. 132 00:18:15,136 --> 00:18:17,764 Хэдийгээр та тэгсэн ч гэсэн. 133 00:18:19,252 --> 00:18:21,201 Та хаанаас олохыг надад хэлсэн Thunderbird-ийг худалдсан, 134 00:18:21,241 --> 00:18:23,166 Дамблдор. Та намайг гэдгийг мэдэж байсан түүнийг болон чамайг гэрт нь хүргэж өгөх болно 135 00:18:23,206 --> 00:18:24,699 Би түүнийг авах ёстой гэдгээ мэдэж байсан Магл боомтоор дамжуулан. 136 00:18:24,739 --> 00:18:27,512 За, би үргэлж дотно харилцааг мэдэрдэг агуу ид шидийн шувуудтай.. 137 00:18:27,552 --> 00:18:29,591 Манай гэр бүлд нэгэн түүх байдаг 138 00:18:29,631 --> 00:18:33,435 Галт шувуу хэнд ч ирэх болно Гайхалтай хэрэгцээтэй Дамблдор. 139 00:18:33,475 --> 00:18:36,988 Тэд миний агуу агуу гэж хэлдэг өвөө нэгтэй байсан, 140 00:18:37,028 --> 00:18:39,069 гэхдээ үүнийг авсан Түүнийг нас барах үед нислэг, 141 00:18:39,109 --> 00:18:40,575 хэзээ ч эргэж ирэхгүй. 142 00:18:40,676 --> 00:18:43,569 Хүндэтгэсэн, Би нэг минут ч итгэхгүй байна, 143 00:18:43,609 --> 00:18:46,467 тийм учраас чи надад хэлсэн Thunderbird-ийн тухай. 144 00:18:52,567 --> 00:18:55,035 Креденс Парис хотод байдаг, Ньют. 145 00:18:55,530 --> 00:18:58,281 Тэр мөшгих гэж оролдож байна түүний жинхэнэ гэр бүл. 146 00:18:58,452 --> 00:18:59,693 Би авдаг. 147 00:18:59,733 --> 00:19:00,794 Та цуу яриаг сонссон 148 00:19:00,834 --> 00:19:02,205 тэр үнэхээр хэн бэ? 149 00:19:02,615 --> 00:19:04,080 Үгүй 150 00:19:11,014 --> 00:19:15,723 Цэвэр цустнууд түүнийг сүүлчийнх гэж боддог Францын чухал шугам, 151 00:19:17,323 --> 00:19:20,033 хэний хүүхэд бүгд алдсан гэж бодсон. 152 00:19:20,073 --> 00:19:23,418 - Летагийн ах биш гэж үү? -Тэд ингэж л шивнэж байна. 153 00:19:23,458 --> 00:19:26,996 Цэвэр цустай ч юм уу үгүй ч юм уу Би үүнийг мэднэ... 154 00:19:27,036 --> 00:19:30,063 Obscurus ургадаг хайр байхгүй үед 155 00:19:30,103 --> 00:19:32,460 харанхуй ихэр, цорын ганц найз шиг. 156 00:19:32,500 --> 00:19:36,956 Хэрэв Креденс жинхэнэ ах эсвэл эгчтэй бол Түүний байрыг эзлэх боломжтой 157 00:19:36,996 --> 00:19:38,840 Тэр аврагдсан хэвээр байж магадгүй. 158 00:19:39,612 --> 00:19:41,097 Креденс Парисын хаана ч байсан, 159 00:19:41,137 --> 00:19:44,673 тэр эсвэл аюулд орсон эсвэл бусдад аюул учруулах. 160 00:19:44,824 --> 00:19:47,700 Бид түүнийг хэн болохыг хараахан мэдэхгүй байж магадгүй, гэхдээ түүнийг олох хэрэгтэй. 161 00:19:49,076 --> 00:19:52,372 Би чамайг чадна гэж найдаж байсан түүнийг олох хүн болоорой. 162 00:19:57,312 --> 00:19:58,975 Энэ юу вэ? 163 00:19:59,040 --> 00:20:03,477 Маш их хаяг миний эртний танил. 164 00:20:03,897 --> 00:20:07,566 Парис дахь аюулгүй байшин, ид шидээр бэхжүүлсэн. 165 00:20:07,606 --> 00:20:09,972 Аюулгүй байшин? Би яагаад гэж Парист аюулгүй байшин хэрэгтэй юу? 166 00:20:10,012 --> 00:20:12,637 Чамайг тэгэхгүй гэж найдаж байгаа ч ямар нэг зүйл хэзээ нэгэн цагт байх ёстой 167 00:20:12,677 --> 00:20:15,438 аймшигтай буруу явж, очих газартай байх нь сайн хэрэг. 168 00:20:15,566 --> 00:20:17,825 Нэг аяга цай ууна. 169 00:20:17,865 --> 00:20:20,779 Үгүй, үгүй, үгүй, огт үгүй. 170 00:20:21,451 --> 00:20:23,590 Би олон улсын тэмцээнд оролцохыг хориглосон Аялал, Дамблдор. 171 00:20:23,630 --> 00:20:26,686 Би улсаас гарвал тэд тавих болно намайг Азкабанд, түлхүүрээ хая. 172 00:20:26,726 --> 00:20:28,509 Яагаад гэдгийг мэдэх үү Би чамайг биширдэг, Ньют? 173 00:20:28,549 --> 00:20:29,640 Юу? 174 00:20:29,680 --> 00:20:32,378 Аль ч хамаагүй илүү, магадгүй миний мэдэх хүн? 175 00:20:34,107 --> 00:20:38,471 Та эрх мэдлийг эрэлхийлдэггүй эсвэл алдартай. 176 00:20:38,856 --> 00:20:44,130 Та зүгээр л асууж байна, энэ бол өөртөө зөв үү? 177 00:20:45,363 --> 00:20:48,083 Хэрэв тийм бол та үүнийг хийх болно зардал нь хамаагүй. 178 00:20:48,488 --> 00:20:50,735 Энэ бүхэн маш сайн байна, Дамблдор, гэхдээ намайг асуусанд уучлаарай 179 00:20:50,775 --> 00:20:53,000 чи яагаад явж болохгүй гэж? 180 00:20:57,963 --> 00:21:00,839 Би хөдөлж чадахгүй байна Гринделвалдын эсрэг. 181 00:21:03,559 --> 00:21:05,137 Энэ нь чи байх ёстой. 182 00:21:11,613 --> 00:21:13,215 За, би чамайг буруутгаж чадахгүй, 183 00:21:13,255 --> 00:21:16,106 Таны гутал дээр Би ч гэсэн татгалзах байсан байх. 184 00:21:16,146 --> 00:21:17,347 - Юу...? - Орой болчихлоо. 185 00:21:17,387 --> 00:21:19,700 - Оройн мэнд, Ньют. - Хүлээгээрэй. Үгүй! 186 00:21:20,188 --> 00:21:21,838 Өө, алив. 187 00:21:36,248 --> 00:21:38,190 Дамблдор. 188 00:22:43,580 --> 00:22:44,892 Банти! 189 00:22:47,061 --> 00:22:48,311 Банти! 190 00:22:53,358 --> 00:22:55,984 Банти, бяцхан Ниффлерс дахиад сул байна! 191 00:23:06,368 --> 00:23:07,452 Сайн байна 192 00:23:07,492 --> 00:23:08,535 Намайг уучлаарай, Ньют. 193 00:23:08,575 --> 00:23:10,888 Тэд цоожыг сонгосон байх Би Augureys-ийг цэвэрлэж байхдаа. 194 00:23:10,928 --> 00:23:12,216 Санаа зовох хэрэггүй. 195 00:23:18,033 --> 00:23:21,545 Би бараг бүх хүнийг хооллосон, Пинкигийн хамраа дусал хийлгэсэн, мөн. 196 00:23:21,585 --> 00:23:22,617 Тэгээд Элси? 197 00:23:22,657 --> 00:23:24,430 Элсигийн баас дахин бараг хэвийн болсон. 198 00:23:24,470 --> 00:23:26,274 Гайхалтай. 199 00:23:26,314 --> 00:23:29,673 Та одоо цаг завсарлаж болно... 200 00:23:31,636 --> 00:23:34,599 - Би чамайг Келпиг надад үлдээ гэж хэлсэн. -Тэр шарханд илүү их тос хэрэгтэй. 201 00:23:34,639 --> 00:23:36,952 Би чамайг алдахыг хүсэхгүй байна дээр нь хуруу. 202 00:23:46,078 --> 00:23:49,235 Үнэнийг хэлэхэд чи яв Одоо гэртээ, Банти. 203 00:23:50,175 --> 00:23:51,501 Та ядарсан байх ёстой. 204 00:23:51,541 --> 00:23:54,104 Kelpie илүү хялбар гэдгийг та мэднэ хоёртой. 205 00:23:58,675 --> 00:24:00,639 Магадгүй та тэгэх ёстой цамцаа тайлах уу? 206 00:24:02,860 --> 00:24:06,353 Санаа зоволтгүй, би хатах болно хангалттай хурдан унтраа. 207 00:24:47,624 --> 00:24:50,090 Хэн нэгэн зөвшөөрөх хэрэгтэй байсан бага зэрэг уур. 208 00:24:50,130 --> 00:24:51,735 Тос, Банти? 209 00:24:57,631 --> 00:25:01,437 Чи Бантиг дахин хазаад асуудал гарах болно, ноёнтон. 210 00:25:03,747 --> 00:25:06,437 - Тэр юу байсан бэ? -Мэдэхгүй ээ. 211 00:25:09,000 --> 00:25:10,925 Гэхдээ би чамайг явмаар байна Одоо гэртээ, Банти. 212 00:25:10,965 --> 00:25:15,028 -Яам руу залгах уу? -Үгүй ээ, би чамайг гэртээ харьмаар байна. Гуйя. 213 00:25:23,070 --> 00:25:24,748 Хэрэв та чадах юм бол надад өгөөч... 214 00:25:25,282 --> 00:25:27,050 Хонгор минь, хэрэв боломжтой бол зүгээр л надад өг. 215 00:25:27,090 --> 00:25:30,403 -Түүнд хамаагүй. Барь. -Хэрвээ чи надад зүгээр л өгчихвөл. 216 00:25:36,701 --> 00:25:38,448 Хөөе... 217 00:25:38,789 --> 00:25:42,089 NEWT! Нааш ир, маньяк аа. 218 00:25:42,745 --> 00:25:45,237 Таныг дургүйцэхгүй байх гэж найдаж байна, Ньют? Бид өөрсдийгөө орууллаа ... 219 00:25:45,277 --> 00:25:48,123 бороо орж байна тэнд - муур, нохой! 220 00:25:48,303 --> 00:25:49,427 Лондон хүйтэн байна! 221 00:25:49,467 --> 00:25:52,152 Гэхдээ та бодож байсан мартагдсан байх! 222 00:25:52,192 --> 00:25:54,846 Би мэднэ! Энэ бүтсэнгүй, найз аа. 223 00:25:54,886 --> 00:25:57,964 Та үүнийг хэлсэн, эм гэж хэлэх гэсэн юм зөвхөн муу дурсамжийг арилгадаг. 224 00:25:58,004 --> 00:25:59,208 Надад байхгүй байсан. 225 00:25:59,248 --> 00:26:03,602 Намайг битгий буруугаар ойлгоорой Надад хачирхалтай зүйлс байсан ... 226 00:26:03,642 --> 00:26:05,006 гэхдээ энэ сахиусан тэнгэр ... 227 00:26:05,046 --> 00:26:08,990 Энэ сахиусан тэнгэр энд байна гэж тэр дүүргэв Би бүх муу хэсгүүдэд оролцдог. 228 00:26:09,030 --> 00:26:11,889 Тэгээд бид энд байна гэж бодож байна, тийм үү? 229 00:26:12,702 --> 00:26:14,644 Энэ бол гайхалтай! 230 00:26:17,808 --> 00:26:20,392 ... Тина уу? 231 00:26:21,633 --> 00:26:22,972 Тина? 232 00:26:24,856 --> 00:26:27,024 Өө, энэ бол зүгээр л бид, хонгор минь. 233 00:26:27,715 --> 00:26:29,247 Би болон Жэйкоб. 234 00:26:30,838 --> 00:26:32,745 Би яагаад биднийг хийж болохгүй гэж оройн хоол, тийм үү? 235 00:26:32,785 --> 00:26:34,035 Тийм ээ! 236 00:26:39,703 --> 00:26:42,546 Тина бид хоёр ярихгүй байна. 237 00:26:42,642 --> 00:26:43,599 Яагаад? 238 00:26:43,639 --> 00:26:46,278 Өө, чи мэднэ дээ, тэр Иаковын тухай олж мэдсэн 239 00:26:46,318 --> 00:26:48,746 Би бие биенээ харж байна тэр дургүй байсан, 240 00:26:48,786 --> 00:26:50,284 "хуулийн" шалтгаан. 241 00:26:50,324 --> 00:26:54,470 Зөвшөөрөгдөөгүй, үгүй No-Majs болзохыг зөвшөөрсөн, 242 00:26:54,510 --> 00:26:57,942 гэрлэхийг зөвшөөрөхгүй тэд бла, бла, бла. 243 00:26:57,982 --> 00:27:01,769 За, тэр бүх зүйлд уйтгартай байсан ямар ч байсан чамаас болж. 244 00:27:01,809 --> 00:27:02,723 Би? 245 00:27:02,763 --> 00:27:04,592 Тийм ээ, чи Ньют. 246 00:27:04,632 --> 00:27:06,666 Энэ нь Spellbound-д байсан. 247 00:27:06,706 --> 00:27:08,827 Би чамд зориулж авчирсан - 248 00:27:12,780 --> 00:27:16,405 Ньют Скамандертай хамт сүйт бүсгүй Лета Лестрэнж... 249 00:27:16,445 --> 00:27:18,853 ах Тесус мөн үл мэдэгдэх эмэгтэй. 250 00:27:19,567 --> 00:27:22,437 Үгүй. Тесус гэрлэж байна Би биш Лета. 251 00:27:22,477 --> 00:27:23,872 Өө! 252 00:27:25,088 --> 00:27:27,672 Өө, хонгор минь. 253 00:27:28,544 --> 00:27:29,888 Вах. 254 00:27:30,462 --> 00:27:35,775 Тина үүнийг уншаад эхлэв өөр хүнтэй болзох. 255 00:27:36,667 --> 00:27:39,046 Тэр бол Аурор. Түүний нэр Ахиллес Толливер. 256 00:27:39,086 --> 00:27:40,620 Толливер? 257 00:27:46,560 --> 00:27:50,233 Ямар ч байсан... Бид жинхэнэ Энд байгаадаа баяртай байна, Ньют. 258 00:27:50,273 --> 00:27:53,628 Энэ бол өө Энэ бол бидний хувьд онцгой аялал юм. 259 00:27:53,668 --> 00:27:56,735 Та харж байна уу, Жейкоб бид хоёр 260 00:27:57,476 --> 00:27:59,115 бид гэрлэх гэж байна. 261 00:28:01,956 --> 00:28:04,034 Би Жейкобтой гэрлэж байна! 262 00:28:11,452 --> 00:28:13,476 Та илбэв түүнийг, тийм үү? 263 00:28:14,372 --> 00:28:15,622 Юу? 264 00:28:16,553 --> 00:28:18,343 Надад байхгүй. 265 00:28:18,682 --> 00:28:20,564 Чи миний бодлыг уншихаа болих уу? 266 00:28:20,604 --> 00:28:23,385 Квини, чи түүнийг авчирсан энд түүний хүслийн эсрэг. 267 00:28:23,425 --> 00:28:25,683 Өө, энэ бол нэг хэрцгий буруутгал. 268 00:28:25,723 --> 00:28:29,502 Түүнийг хар. Тэр зүгээр л баяртай байна. 269 00:28:29,542 --> 00:28:31,664 Дараа нь би... 270 00:28:33,125 --> 00:28:34,590 Битгий гуйя! 271 00:28:34,690 --> 00:28:37,041 Квини, чамд хийх зүйл байхгүй Хэрэв тэр гэрлэхийг хүсч байвал айдаг. 272 00:28:37,081 --> 00:28:40,280 Бид зүгээр л ид шидийг өргөж чадна ... мөн тэр өөрөө бидэнд хэлж чадна. 273 00:28:49,968 --> 00:28:51,727 Тэнд юу байгаа юм бэ? 274 00:28:51,793 --> 00:28:55,703 Юу хийх вэ? Яах вэ дээ Үүнийг хийх үү, ноён Скамандер? 275 00:28:55,743 --> 00:28:56,993 Сургито. 276 00:29:07,759 --> 00:29:10,280 Баяр хүргэе Таны сүй тавьсан, Жейкоб. 277 00:29:10,320 --> 00:29:11,570 Хүлээгээрэй, юу? 278 00:29:15,061 --> 00:29:17,572 Өө үгүй, чи тэгээгүй. 279 00:29:19,665 --> 00:29:22,179 Хатан хаан. Нэг секунд. 280 00:29:23,200 --> 00:29:24,450 Хатанай! 281 00:29:25,222 --> 00:29:26,861 Чамайг харахад маш сайхан байна. 282 00:29:26,901 --> 00:29:28,557 Би яг одоо хаана байгаа юм бэ? 283 00:29:28,597 --> 00:29:29,600 Өө, Лондон. 284 00:29:29,640 --> 00:29:32,735 Өө! Би үргэлж энд явахыг хүсдэг байсан! 285 00:29:33,906 --> 00:29:35,156 Хатанай! 286 00:29:37,951 --> 00:29:40,088 Өө, хатан хаан, хонгор минь. 287 00:29:40,737 --> 00:29:42,902 За, би хэзээ гэдгийг л сонирхож байна чи намайг сэрээх гэж байсан юм уу? 288 00:29:42,942 --> 00:29:45,092 Бид таван хүүхэдтэй болсны дараа юу? 289 00:29:47,156 --> 00:29:49,888 -Тантай гэрлэхийг хүсэх нь яагаад буруу юм бэ? -За. 290 00:29:49,928 --> 00:29:52,541 Гэр бүлтэй болохыг хүсч байна уу? 291 00:29:52,581 --> 00:29:55,665 Би хүн болгоныг л хүсч байна өөр байна, тэгээд л болоо. 292 00:29:57,349 --> 00:29:58,812 За хүлээгээрэй.. 293 00:29:59,057 --> 00:30:01,283 Бид энэ талаар ярилцсан, сая удаа гэх мэт. 294 00:30:01,323 --> 00:30:03,023 Хэрэв бид гэрлэх юм бол ба тэд олж мэдсэн, тэд 295 00:30:03,063 --> 00:30:04,410 чамайг оруулах болно шорон, хонгор минь. 296 00:30:04,450 --> 00:30:06,730 Надад тийм байж болохгүй. 297 00:30:07,489 --> 00:30:09,949 Тэд над шиг хүмүүст дургүй чам шиг хүмүүстэй гэрлэх. 298 00:30:09,989 --> 00:30:13,139 Би шидтэн биш. Би зүгээр л би. 299 00:30:13,239 --> 00:30:17,385 Тэд энд үнэхээр дэвшилттэй байна, Тэгээд тэд биднийг зохих ёсоор гэрлэхийг зөвшөөрөх болно. 300 00:30:17,425 --> 00:30:20,229 Хонгор минь, чи тэгэхгүй намайг илбэх хэрэгтэй. 301 00:30:20,475 --> 00:30:22,350 Би аль хэдийн илбэдсэн байна! 302 00:30:23,240 --> 00:30:25,449 Би чамд маш их хайртай. 303 00:30:25,489 --> 00:30:27,198 -Тийм үү?? -Тиймээ. 304 00:30:27,948 --> 00:30:30,413 Гэхдээ би чамайг эрсдэлд оруулж чадахгүй бүх зүйл ийм байна, та мэдэх үү? 305 00:30:30,453 --> 00:30:33,578 Та бидэнд өгөхгүй байна сонголт, хонгор минь. 306 00:30:35,656 --> 00:30:38,144 Чи надад сонголт өгөхгүй байна. 307 00:30:38,184 --> 00:30:42,190 Бидний нэг нь зоригтой байх ёстой, тэгээд чи хулчгар байсан! 308 00:30:43,171 --> 00:30:45,077 Би хулчгар байсан юм уу? 309 00:30:45,145 --> 00:30:48,336 Хэрэв би хулчгар бол чи... 310 00:30:49,312 --> 00:30:50,924 Галзуу! 311 00:30:52,102 --> 00:30:53,626 Би хэлээгүй... 312 00:30:53,666 --> 00:30:56,874 Чи тэгэх шаардлагагүй байсан. Үгүй, Би тэгэх гэсэнгүй, хонгор минь. 313 00:30:57,404 --> 00:30:59,023 Тийм ээ, чи тэгсэн. 314 00:30:59,827 --> 00:31:00,946 Үгүй! 315 00:31:00,986 --> 00:31:02,546 Би эгчтэйгээ уулзах гэж байна. 316 00:31:03,682 --> 00:31:04,829 Сайн байна. Эгчтэйгээ уулз. 317 00:31:04,869 --> 00:31:06,176 -Зүгээр дээ. - Үгүй! Хүлээгээрэй! 318 00:31:06,216 --> 00:31:09,258 Хатанай! Үгүй! Хатанай! 319 00:31:10,487 --> 00:31:12,726 Би тэгэх гэсэнгүй. 320 00:31:15,010 --> 00:31:17,052 Би юу ч хэлээгүй. 321 00:31:36,366 --> 00:31:38,778 ПАРИЖ 322 00:31:42,129 --> 00:31:45,363 Хайрт хатан хаан минь, ямар сайхан хот вэ. 323 00:31:45,530 --> 00:31:47,923 Би чамайг бодож байна, Тина. 324 00:31:53,888 --> 00:31:55,348 Хөөе, Ньют? 325 00:31:55,388 --> 00:31:58,838 Энд, Жейкоб. Хэсэг хугацааны дараа би чамтай хамт байх болно. 326 00:32:03,064 --> 00:32:04,893 Би өөрийн гэсэн асуудалтай болсон. 327 00:32:12,044 --> 00:32:14,982 BUNTY! ХИЙХИЙГ БҮҮ мартаарай ПАТРИК ПЕЛЛЕТ ӨГҮҮ. 328 00:32:29,358 --> 00:32:31,608 Квини ил захидал үлдээжээ. 329 00:32:31,790 --> 00:32:33,591 Тина Парист байна Credence хайж байна. 330 00:32:33,631 --> 00:32:34,880 Суут ухаантан! 331 00:32:34,920 --> 00:32:36,553 Квини явна шууд Тинагийн төлөө. 332 00:32:36,593 --> 00:32:38,626 За, бид явлаа Франц руу, найз аа! 333 00:32:38,666 --> 00:32:39,964 Хүлээгээрэй. Би хүрэмээ авъя. 334 00:32:40,004 --> 00:32:41,254 Би авсан. 335 00:32:49,556 --> 00:32:50,806 Өө. Үзэсгэлэнтэй. 336 00:32:53,242 --> 00:32:56,913 БАНТИ, ПАРИС ЯВСАН. БАЙНА НАДТАЙ ХАМТ АВЧ БАЙСАН. NEWT. 337 00:34:09,614 --> 00:34:11,187 Нагини. 338 00:34:16,802 --> 00:34:18,076 Итгэл үнэмшил. 339 00:34:20,736 --> 00:34:22,826 Би түүнийг хаана байгааг мэдэж байгаа гэж бодож байна. 340 00:34:29,283 --> 00:34:30,696 Бид өнөө шөнө зугтдаг. 341 00:34:30,736 --> 00:34:31,986 Хөөе. 342 00:34:37,404 --> 00:34:40,711 Би чамайг үлд гэж хэлсэн түүнээс хол, хүү минь. 343 00:34:40,970 --> 00:34:43,128 Би чамайг чадна гэж хэлсэн үү завсарлага авах уу? 344 00:34:43,604 --> 00:34:45,203 Каппаг цэвэрлэ. 345 00:34:47,059 --> 00:34:48,791 Тэгээд чи бэлэн байгаарай! 346 00:35:01,230 --> 00:35:05,872 Дараагийн бидний бяцхан шоунд хачин ба хачин зүйлс... 347 00:35:05,912 --> 00:35:08,440 Би танд танилцуулж байна ... 348 00:35:08,480 --> 00:35:10,455 Маледикт! 349 00:35:13,694 --> 00:35:17,182 Нэгэн удаа ширэнгэн ойд баригдсан Индонез, 350 00:35:17,409 --> 00:35:20,702 тэр нь тээгч юм цусны хараал. 351 00:35:21,621 --> 00:35:26,096 Ийм дутуу хүмүүс хувь тавилантай, амьдралынхаа туршид ... 352 00:35:26,307 --> 00:35:29,143 үүрд араатан болж хувирах. 353 00:35:32,381 --> 00:35:37,427 Гэхдээ түүнийг хар. Ийм үзэсгэлэнтэй, тийм үү? 354 00:35:38,724 --> 00:35:41,085 Ийм хүсүүштэй. 355 00:35:41,389 --> 00:35:46,239 Гэвч удалгүй тэр баригдах болно тэс өөр биед үүрд. 356 00:35:47,471 --> 00:35:49,553 Орой бүр түүнийг унтаж байхад... 357 00:35:49,593 --> 00:35:52,169 mesdames and messieurs... 358 00:35:52,261 --> 00:35:55,291 Түүнийг албаддаг ... 359 00:36:02,913 --> 00:36:05,307 Түүнийг албаддаг ... 360 00:36:10,163 --> 00:36:13,271 Түүнийг албаддаг ... 361 00:36:22,340 --> 00:36:26,629 Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэр тийм биш байх болно буцааж хувиргах чадвартай. 362 00:36:28,411 --> 00:36:32,811 Тэр үүрд баригдах болно могойн биед. 363 00:37:05,818 --> 00:37:07,068 Итгэл үнэмшил! 364 00:37:16,259 --> 00:37:17,629 Үүнийг савлаарай! 365 00:37:17,775 --> 00:37:19,997 Парис одоо бидний төлөө дууслаа. 366 00:37:49,276 --> 00:37:52,661 Маледикттай хүү, чи түүний талаар юу мэдэх вэ? 367 00:37:55,753 --> 00:37:57,668 Тэр ээжийгээ хайж байна. 368 00:37:57,708 --> 00:38:01,021 Миний бүх галзуу хүмүүс боддог тэд гэртээ харьж болно. 369 00:38:02,966 --> 00:38:04,769 За, явцгаая. 370 00:38:21,324 --> 00:38:25,262 Хараач, би хоёулаа циркт байсан гэж бодож байна ижил шалтгаанаар, эрхэм ээ ...? 371 00:38:25,628 --> 00:38:27,973 Кама. Юсуф Кама. 372 00:38:28,857 --> 00:38:30,081 Мөн та зөв бодож байна. 373 00:38:30,121 --> 00:38:32,764 - Та Credence-ээс юу хүсч байна вэ? -Чамтай адилхан. 374 00:38:32,804 --> 00:38:35,555 - Аль нь вэ? -Хүү үнэхээр хэн бэ гэдгийг батлахын тулд. 375 00:38:39,296 --> 00:38:45,062 Хэрэв түүний хэн болох тухай цуу яриа байдаг бол зөв, тэр бид хоёр холын холбоотой. 376 00:38:46,369 --> 00:38:48,451 Би хамгийн сүүлчийн эрэгтэй хүн цэвэр цусны шугам. 377 00:38:48,491 --> 00:38:51,611 Тэгэхээр, хэрэв цуу яриа гарвал зөв үү, тэр. 378 00:38:52,660 --> 00:38:57,074 Та "Таамаглал"-ыг уншсан уу? Тихо Додонус уу? 379 00:38:57,304 --> 00:39:01,114 Тиймээ. Гэхдээ энэ бол нотолгоо биш яруу найраг. 380 00:39:04,270 --> 00:39:06,783 Хэрэв би чамд үзүүлж чадвал илүү сайн зүйл 381 00:39:07,732 --> 00:39:11,688 илүү тодорхой, ямар нэг зүйл энэ нь түүнийг хэн болохыг нотолж байна 382 00:39:11,728 --> 00:39:15,770 Европын яамд болно Америк түүнийг амьд үлдээсэн үү? 383 00:39:16,430 --> 00:39:17,704 Тэд магадгүй. 384 00:39:19,795 --> 00:39:21,433 Тэгээд ир. 385 00:39:46,043 --> 00:39:47,388 Тэгэхээр... 386 00:39:50,659 --> 00:39:52,798 Credence Barebone. 387 00:39:54,860 --> 00:39:58,646 Бараг устгасан түүнийг өсгөсөн эмэгтэй. 388 00:39:58,686 --> 00:40:02,341 Гэсэн хэдий ч тэр одоо хайж байна түүнийг төрүүлсэн ээж. 389 00:40:02,848 --> 00:40:05,166 Тэр гэр бүлийнхээ төлөө цөхөрч байна. 390 00:40:05,206 --> 00:40:07,236 Тэр хайранд цөхөрч байна. 391 00:40:08,669 --> 00:40:11,898 Тэр бол бидний ялалтын түлхүүр. 392 00:40:12,238 --> 00:40:14,863 За, бид хаана байгааг мэднэ хүү нь тийм биз дээ? 393 00:40:15,481 --> 00:40:19,371 - Бид түүнийг барьж аваад явахгүй юу! - Тэр над дээр чөлөөтэй ирэх ёстой ... 394 00:40:19,477 --> 00:40:21,223 мөн тэр болно. 395 00:40:21,948 --> 00:40:26,335 Зам тавигдсан, мөн тэр үүнийг дагаж байна. 396 00:40:27,718 --> 00:40:30,260 Хөтөлж явах зам тэр надад, 397 00:40:30,949 --> 00:40:34,693 мөн хачирхалтай, гайхамшигтай түүний хэн бэ гэдэг үнэн. 398 00:40:34,733 --> 00:40:36,823 Тэр яагаад ийм чухал юм бэ? 399 00:40:43,911 --> 00:40:48,616 Хэн хамгийн агууг төлөөлдөг бидний зорилгод аюул заналхийлж байна уу? 400 00:40:49,448 --> 00:40:50,706 Альбус Дамблдор. 401 00:40:50,746 --> 00:40:54,826 Би чамайг одоо яв гэж гуйвал сургууль руу ... тэр хаана байна 402 00:40:54,866 --> 00:40:59,590 нуугдаж, миний төлөө түүнийг алах чи миний төлөө хийх үү, Кралл? 403 00:41:05,447 --> 00:41:09,107 Credence бол цорын ганц байгууллага юм амьд... 404 00:41:09,456 --> 00:41:11,523 хэн түүнийг алж чадах вэ. 405 00:41:13,438 --> 00:41:16,438 Та үнэхээр түүнийг гэж бодож байна агуу хүмүүсийг алж чадна ... 406 00:41:17,836 --> 00:41:20,313 Альбус Дамблдорыг алж чадах уу? 407 00:41:20,790 --> 00:41:22,165 Тэр чадна гэдгийг би мэднэ. 408 00:41:23,389 --> 00:41:27,442 Гэхдээ та бидэнтэй хамт байх уу? Энэ нь хэзээ болох вэ, Кралл? 409 00:41:30,594 --> 00:41:32,126 Чи тэгэх үү? 410 00:41:43,887 --> 00:41:46,352 Жейкоб, тэр хүн Тина харж байсан ... 411 00:41:46,392 --> 00:41:47,951 Санаа зоволтгүй, тэр чамайг харах болно. 412 00:41:47,991 --> 00:41:49,783 Тэгээд тэр дөрөвийг харах болно Бид хамтдаа, энэ нь зүгээр л байх болно 413 00:41:49,823 --> 00:41:51,500 дахин Нью Йорк шиг. Үүнд санаа зовох хэрэггүй. 414 00:41:51,540 --> 00:41:54,620 "Тийм ээ, гэхдээ тэр Авор" гэж Квини хэлэв? -Тийм ээ, тэр бол Аурор. Тэгэхээр яах вэ? 415 00:41:54,660 --> 00:41:55,984 Түүний төлөө санаа зовох хэрэггүй. 416 00:41:58,281 --> 00:42:02,212 Чи намайг яах ёстой гэж бодож байна Хэрэв би түүнийг харвал түүнд хэлэх үү? 417 00:42:02,531 --> 00:42:06,531 Өө, тэгээгүй нь дээр Эдгээр зүйлийг төлөвлөх. 418 00:42:07,031 --> 00:42:10,431 Чи мэдэж байгаа, та зүгээр л юу ч байсан хэлнэ яг тэр мөчид чам дээр ирдэг. 419 00:42:14,698 --> 00:42:17,698 Тэр зүгээр л нүдтэй саламандра шиг. 420 00:42:17,997 --> 00:42:19,332 Ингэж битгий хэлээрэй. 421 00:42:22,007 --> 00:42:26,159 Үгүй ээ, та зүгээр л хэлээрэй чи түүнийг санасан гэж тэр. 422 00:42:26,199 --> 00:42:30,936 Зөв, тэгээд чи тэр чигтээ ирсэн зүгээр л түүнийг олохын тулд Парис руу. 423 00:42:31,534 --> 00:42:32,703 Тэр үүнд дуртай байх болно. 424 00:42:32,743 --> 00:42:37,830 Тэгээд түүнд ялагдаж байгаагаа хэл түүнийг бодохын тулд шөнө унт. 425 00:42:38,891 --> 00:42:41,029 Үгүй гэж юу ч битгий хэлээрэй саламандрууд, зүгээр үү? 426 00:42:41,069 --> 00:42:42,584 Зөв. За. 427 00:42:42,948 --> 00:42:47,480 Хөөе, хөөе. Бүх зүйл зүгээр болно. 428 00:42:47,520 --> 00:42:49,012 Бид хамтдаа байна, найз аа. 429 00:42:49,052 --> 00:42:53,492 За, би чамд туслах болно. Би тэгнэ Тинаг олоход тань туслах, Квиниг олох, 430 00:42:53,532 --> 00:42:56,517 тэгээд бид бүгд дахин аз жаргалтай байх болно. Яг л хуучин цаг шиг. 431 00:42:56,557 --> 00:42:57,807 Энэ залуу хэн бэ? 432 00:42:59,011 --> 00:43:02,286 Тэр бол миний явах цорын ганц арга зам бичиг баримтгүй улс. 433 00:43:02,326 --> 00:43:05,283 Одоо та үүнээс зовохгүй байна хөдөлгөөний өвчин, тийм үү? 434 00:43:05,455 --> 00:43:07,896 Би завин дээр сайн тоглодоггүй, Ньют. 435 00:43:07,936 --> 00:43:08,931 Чи зүгээр байх болно. 436 00:43:09,010 --> 00:43:11,823 Хожуулаа хутгана нэг минутын дотор явна! 437 00:43:13,010 --> 00:43:15,667 Тавин галлеон. Үгүй ээ, бид гучин гэж хэлсэн. 438 00:43:15,707 --> 00:43:17,451 Франц руу явах гучин, 439 00:43:17,491 --> 00:43:22,880 хэнд ч хэлэхгүй байхын тулд би Ньютийг харсан Луйварчин хууль бусаар улс орноо орхиж явсан. 440 00:43:24,042 --> 00:43:26,160 Алдар нэрийн үнэ, найз аа. 441 00:43:30,398 --> 00:43:31,705 Арван секунд. 442 00:43:33,165 --> 00:43:34,292 Жейкоб. 443 00:43:34,332 --> 00:43:35,582 Долоо. 444 00:43:36,657 --> 00:43:37,907 Зургаан. 445 00:43:40,557 --> 00:43:41,807 Дөрөв. 446 00:43:42,531 --> 00:43:43,781 Гурав. 447 00:43:44,384 --> 00:43:46,963 Хоёр. Нэг. 448 00:43:56,339 --> 00:43:58,276 Би тэгээгүй Портки шиг, Ньют. 449 00:43:58,316 --> 00:44:00,126 Тэгэхээр чи хэлсээр л байна. 450 00:44:00,234 --> 00:44:01,484 Намайг дага. 451 00:44:08,114 --> 00:44:09,614 Төөрөгдөл. 452 00:44:14,202 --> 00:44:16,453 Алив. Энэ нь өмсөх болно хэдхэн минутын дараа унтарна. 453 00:44:28,739 --> 00:44:30,489 Үхэр харагдах. 454 00:44:35,573 --> 00:44:37,073 Accio Niffler... 455 00:44:37,408 --> 00:44:40,554 Хайгаад үзээрэй. Өө! Хайгаад үзээрэй. 456 00:44:44,698 --> 00:44:45,948 Энэ бол Каппа. 457 00:44:46,480 --> 00:44:48,636 Энэ бол Японы усны чөтгөр юм. 458 00:44:52,866 --> 00:44:54,116 Тина? 459 00:44:54,744 --> 00:44:55,994 Тина?! 460 00:45:02,504 --> 00:45:03,986 Та юу олсон бэ? 461 00:45:07,973 --> 00:45:10,264 Тэгээд бид одоо шороо долоож байна. Ревелио. 462 00:45:27,778 --> 00:45:30,049 Ньют... эдгээрийг юу хийсэн бэ? 463 00:45:30,424 --> 00:45:32,063 Энэ бол Zouwu. 464 00:45:34,443 --> 00:45:35,841 Энэ чинь хятадын амьтан. 465 00:45:35,882 --> 00:45:38,667 Тэд гайхалтай хурдан байдаг мөн гайхалтай хүчтэй. 466 00:45:39,003 --> 00:45:41,579 Тэд аялах боломжтой өдөрт мянган миль, 467 00:45:41,641 --> 00:45:43,680 мөн энэ нь чадна чамайг нэг хэсгээс авах 468 00:45:43,720 --> 00:45:45,862 Парисын нэг үсрэлтээр дараагийнх руу. 469 00:45:49,323 --> 00:45:50,573 Өө, сайн хүү. 470 00:45:52,072 --> 00:45:55,323 Жейкоб, тэр энд байсан. Тина энд зогсож байв. 471 00:45:55,475 --> 00:45:58,056 Тэр гайхалтай нарийссан хөл, та анзаарсан уу? 472 00:45:59,674 --> 00:46:01,371 Надад байгаа гэж хэлж чадахгүй. 473 00:46:05,459 --> 00:46:07,349 Дараа нь хэн нэгэн түүний зүг ирэв. 474 00:46:19,114 --> 00:46:21,073 Авенсегим. 475 00:46:25,111 --> 00:46:26,783 - Тэр өдийг дага. - Юу? 476 00:46:26,823 --> 00:46:29,033 - Жейкоб, өдийг дага. - Өд дагаж яв. 477 00:46:29,153 --> 00:46:32,739 Тэр хаана байна? Өө, Accio Niffler. 478 00:46:39,840 --> 00:46:41,139 Хувингаа орхи! 479 00:47:18,936 --> 00:47:21,285 Bienvenue Au Ministčre des Affaires Magiques. 480 00:47:21,325 --> 00:47:24,530 Уучлаарай, би мэдэхгүй байна таны сая юу гэж хэлсэн. 481 00:47:24,705 --> 00:47:29,395 Францын ид шидийн яаманд тавтай морилно уу. Чиний бизнес юу вэ? 482 00:47:30,158 --> 00:47:33,897 Би ярих хэрэгтэй байна Тина Голдштейн руу. 483 00:47:33,937 --> 00:47:39,723 Тэр Америкийн Аврист ажилладаг энд нэг хэрэг дээр. 484 00:47:43,730 --> 00:47:46,343 Бидэнд Тина Голдштейн байхгүй. 485 00:47:46,383 --> 00:47:49,305 Үгүй ээ... Тэнд намайг уучлаарай ямар нэг алдаа байх ёстой. 486 00:47:49,345 --> 00:47:52,205 Харж байна уу, би түүнийг Парист байгааг мэдэж байна. тэр надад ил захидал илгээсэн. 487 00:47:52,245 --> 00:47:54,710 Би авчирсан, харуулж чадна чамд. Магадгүй чи 488 00:47:54,750 --> 00:47:57,462 түүнийг эндээс олоход надад тусалж чадах уу? Зүгээр л энд байна. 489 00:47:57,502 --> 00:47:58,752 Өө туулайнууд! 490 00:47:58,815 --> 00:48:00,949 Хэрэв та нэг хором хүлээж чадвал! 491 00:48:00,989 --> 00:48:04,375 Энд хаа нэгтээ байгааг би мэднэ. Би үүнийг заавал савласан. Хаана? 492 00:48:04,739 --> 00:48:06,399 Нэг секунд. 493 00:48:09,783 --> 00:48:11,517 Гуйя. 494 00:48:42,952 --> 00:48:45,571 Бид ядаж зогсоож болох уу Кофе уу, эсвэл ... 495 00:48:45,611 --> 00:48:46,914 Одоо биш, Жейкоб. 496 00:48:52,117 --> 00:48:53,902 Энэ замаар. Алив. 497 00:48:53,942 --> 00:48:57,949 Шоколад өвдөж байна уу? Хагас а croissant, эсвэл бонбон гэх мэт? 498 00:48:57,989 --> 00:48:59,239 Энэ замаар. 499 00:49:04,070 --> 00:49:05,488 Жейкоб! 500 00:49:19,103 --> 00:49:20,635 Жейкоб? 501 00:50:06,781 --> 00:50:08,290 Хатагтай? 502 00:50:15,971 --> 00:50:17,578 Тоут Ва биен, хатагтай? 503 00:51:03,629 --> 00:51:05,299 Тэр гэртээ байна. 504 00:51:42,431 --> 00:51:43,681 Тийм үү? 505 00:51:48,734 --> 00:51:51,008 C'est votre fils, хатагтай. 506 00:51:51,048 --> 00:51:52,248 Чи юу? 507 00:51:52,288 --> 00:51:54,148 Та Ирма мөн үү? 508 00:51:55,244 --> 00:51:57,685 Чи...? Байна Та Ирма Дугард уу? 509 00:51:58,804 --> 00:52:03,765 намайг уучлаарай. Таны нэр миний үрчлэлтийн цаасан дээр. 510 00:52:05,193 --> 00:52:06,895 Энэ утга учиртай юу? 511 00:52:08,598 --> 00:52:11,872 Та намайг хатагтай Баребонд өгсөн Нью-Йоркт. 512 00:52:30,495 --> 00:52:32,304 Би чиний ээж биш. 513 00:52:32,796 --> 00:52:34,767 Би зүгээр л үйлчлэгч байсан. 514 00:52:38,230 --> 00:52:40,592 Чи үнэхээр хөөрхөн хүүхэд байсан. 515 00:52:43,118 --> 00:52:45,594 Мөн та сайхан эр юм. 516 00:52:56,080 --> 00:52:58,565 Би чамайг санаж байна. 517 00:52:58,792 --> 00:53:00,684 Тэд яагаад намайг хүсээгүй юм бэ? 518 00:53:04,987 --> 00:53:08,104 Гэхдээ яагаад чиний нэр байгаа юм миний үрчлэлтийн бичиг дээр үү? 519 00:53:08,164 --> 00:53:10,810 Би чамайг хатагтай Баребон руу аваачлаа 520 00:53:11,473 --> 00:53:15,543 Учир нь тэр тэгэх ёстой байсан чамайг харах гэж. 521 00:55:22,670 --> 00:55:24,478 Тэр үхсэн. 522 00:55:26,827 --> 00:55:29,444 Хүү яаж хүлээж авсан бэ? 523 00:55:29,484 --> 00:55:31,597 Тэр мэдрэмжтэй. 524 00:55:33,601 --> 00:55:37,415 Яам баярлахгүй Би тэднийг алдсан гэж хэлэхэд. 525 00:55:37,455 --> 00:55:39,875 - Тэд миний нэр хүндийг мэддэг.. - Намайг сонс... 526 00:55:39,915 --> 00:55:44,160 Аймхай хүмүүсийн дургүйцэл зоригт хүмүүсийн магтаал юм. 527 00:55:44,200 --> 00:55:49,950 Таны нэр алдар сууд бичигдэх болно шидтэнгүүд дэлхийг захирч байх үед. 528 00:55:50,304 --> 00:55:53,549 Мөн цаг илүү хурдан цохилж байна. 529 00:55:53,809 --> 00:55:55,842 Та Credence-г харж байна. 530 00:55:55,953 --> 00:55:57,789 Түүнийг аюулгүй байлга. 531 00:55:58,439 --> 00:56:00,250 Илүү сайн сайхны төлөө. 532 00:56:01,646 --> 00:56:03,210 Илүү сайн сайхны төлөө. 533 00:56:06,453 --> 00:56:09,079 Миний юу санаж байгааг чи мэднэ Queenie-ийн тухай? 534 00:56:10,800 --> 00:56:12,106 Бүх зүйл. 535 00:56:14,362 --> 00:56:17,229 Би бүр санаж байна намайг галзууруулахад хүргэсэн зүйлс. 536 00:56:17,269 --> 00:56:19,240 Оюун ухаан унших шиг. 537 00:56:25,103 --> 00:56:27,723 Би азтай байсан түүн шиг хэн нэгэн 538 00:56:27,763 --> 00:56:30,223 тэр ч байтугай аливаа зүйлийг сонирхдог гэж бодсон. 539 00:56:31,929 --> 00:56:33,239 Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? 540 00:56:34,679 --> 00:56:36,000 Уучлаарай? 541 00:56:40,864 --> 00:56:44,621 Би тэр залууд чи итгэлтэй байна гэж хэлсэн Бидний хайж байгаа зүйл энд байна уу? 542 00:56:44,661 --> 00:56:46,854 Мэдээжийн хэрэг. Өд ингэж хэлдэг. 543 00:57:17,260 --> 00:57:19,761 - Энэ бидний хайж байгаа залуу мөн үү? - Тийм ээ. 544 00:57:25,362 --> 00:57:26,612 Эрхэм ээ. 545 00:57:27,132 --> 00:57:29,535 Өө... сайн байна. Бонжур, эрхэм ээ. 546 00:57:30,499 --> 00:57:31,616 Хүлээгээрэй, үгүй, уучлаарай! 547 00:57:31,656 --> 00:57:35,906 Бид зүгээр л чамайг ирэх болов уу гэж бодож байсан манай нэг найз... 548 00:57:35,967 --> 00:57:37,611 Тина Голдштейн. 549 00:57:37,975 --> 00:57:40,473 Ноёнтон, Парис бол том хот. 550 00:57:40,823 --> 00:57:42,028 Тэр бол Аурор.. 551 00:57:42,068 --> 00:57:46,944 Авроорууд алга болоход яам хайж ирэх хандлагатай байдаг. Тэгэхээр... 552 00:57:48,300 --> 00:57:51,569 Үгүй ээ, одоо тийм байх болно гэж бодож байна Бид түүнийг эзгүйд нь мэдээлэх нь дээр. 553 00:57:51,609 --> 00:57:52,859 Тэр өндөр үү? Харанхуй? Харин ч. 554 00:57:54,610 --> 00:57:55,844 Илүү харанхуй ... 555 00:57:55,884 --> 00:57:57,543 - эрчимтэй? - Хөөрхөн. 556 00:57:57,583 --> 00:57:59,975 Тийм ээ, би юу хэлэх гэсэн юм бэ? 557 00:58:00,015 --> 00:58:02,578 тэр маш их хөөрхөн! 558 00:58:03,249 --> 00:58:06,854 Би хэн нэгнийг харсан гэж бодож байна Өнгөрсөн шөнө ийм байна. 559 00:58:08,731 --> 00:58:12,341 - Магадгүй би чамд хаана зааж өгвөл? - Хэрэв та дургүйцэхгүй байсан бол. Энэ нь... 560 00:58:13,198 --> 00:58:14,648 - Энэ сайхан байх болно. -Мэдээж. 561 00:58:53,223 --> 00:58:54,473 Тина? 562 00:58:56,156 --> 00:58:58,406 - Ньют! - Экспеллиармус! 563 00:59:00,455 --> 00:59:03,890 Уучлаарай, ноён Скамандер! 564 00:59:03,930 --> 00:59:08,139 Би буцаж ирээд суллана чи нэг удаа Креденс үхсэн! 565 00:59:08,180 --> 00:59:09,254 Кама, хүлээ! 566 00:59:09,294 --> 00:59:13,222 Харж байна уу, эсвэл тэр үхнэ ... эсвэл би тэгдэг. 567 00:59:14,020 --> 00:59:15,550 Үгүй, үгүй, үгүй. 568 00:59:15,906 --> 00:59:20,916 Өө үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй. 569 00:59:28,031 --> 00:59:30,117 За, энэ бол хамгийн сайн зүйл биш юм аврах оролдлогыг эхлүүлнэ. 570 00:59:30,157 --> 00:59:32,109 Энэ нь аврах оролдлого байсан уу? 571 00:59:32,149 --> 00:59:34,710 Та саяхан ялагдсан би миний цорын ганц удирдагч. 572 00:59:34,750 --> 00:59:37,888 За байцаалт ямар байсан биднийг ирэхээс өмнө явах уу? 573 00:59:41,239 --> 00:59:42,739 Ньют! 574 00:59:46,963 --> 00:59:48,293 Сайн байна, Пик. 575 00:59:50,713 --> 00:59:54,448 -Тэгэхээр энэ хүн танд хэрэгтэй гэж хэлж байна уу? -Тиймээ. 576 00:59:54,698 --> 00:59:58,031 Энэ хүн хаана байгааг мэддэг байх гэж бодож байна Ноён Скамандер. 577 01:00:02,227 --> 01:00:04,482 За, энэ Zouwu байх болно. 578 01:00:23,570 --> 01:00:25,748 Алив, Ньют, тэндээс яв! 579 01:01:51,565 --> 01:01:55,957 Хамгийн том нь юу байсан бэ? хамгийн сүүлд хийсэн алдаанууд? 580 01:01:56,444 --> 01:01:58,341 Гайхсан шүү, эрхэм ээ. 581 01:01:58,489 --> 01:02:00,020 Өөр юу гэж? 582 01:02:00,111 --> 01:02:02,177 Зайлаагүй эсрэг хараалын өмнө, эрхэм ээ. 583 01:02:02,217 --> 01:02:04,399 Маш сайн. Тэгээд сүүлийнх нь... 584 01:02:04,772 --> 01:02:07,327 хамгийн чухал нь? 585 01:02:14,029 --> 01:02:18,199 Эхний хоёроос сураагүй. 586 01:02:19,073 --> 01:02:21,949 Энэ бол сургууль, чамд эрх байхгүй 587 01:02:21,989 --> 01:02:24,090 Би бол ид шидийн тэргүүн Хууль сахиулах 588 01:02:24,130 --> 01:02:26,794 мөн надад эрх бий би хүссэн газраа очих. 589 01:02:28,203 --> 01:02:29,638 Эндээс гар. 590 01:02:33,926 --> 01:02:36,440 Профессор МакГонагаллтай хамт яв. гуйя. 591 01:02:42,944 --> 01:02:44,411 Тэр бол бидний хамгийн сайн багш. 592 01:02:44,451 --> 01:02:46,697 - Баярлалаа, Макклагган. - Гар! 593 01:02:46,737 --> 01:02:48,539 Нааш ир, МакКлагган. 594 01:02:53,401 --> 01:02:55,845 Ньют Скамандер Парист байна. 595 01:02:56,938 --> 01:02:57,975 Үнэхээр үү? 596 01:02:58,015 --> 01:03:00,511 Хуурамч байдлыг таслана. Би мэднэ Тэр чиний захиалгаар тэнд байна. 597 01:03:00,551 --> 01:03:03,443 Хэрэв танд ийм зүйл байсан бол түүнд заах таатай байна, чи 598 01:03:03,483 --> 01:03:06,297 Ньют бол агуу биш гэдгийг мэднэ тушаалын дагагч. 599 01:03:08,693 --> 01:03:11,094 Та "Таамаглал"-ыг уншсан Тихо Додонусын ?? 600 01:03:11,134 --> 01:03:12,411 Олон жилийн өмнө. 601 01:03:12,869 --> 01:03:17,375 “Хүүг харгис хэрцгийгээр хөөсөн Охиныхоо цөхрөл". 602 01:03:17,415 --> 01:03:18,778 - Буцах. - Тийм ээ, би мэднэ. 603 01:03:20,917 --> 01:03:24,245 Ийм таамаглал байдаг гэсэн цуу яриа байдаг Obscurial-ыг хэлдэг. 604 01:03:24,653 --> 01:03:26,470 Тэд Гринделвальд хүсч байна гэж хэлдэг. 605 01:03:26,510 --> 01:03:29,056 Өндөр төрсөн гар хөл. Би цуурхал сонссон. 606 01:03:29,096 --> 01:03:32,971 Гэсэн хэдий ч Скамандер гарч ирэв Obscurial хаана ч явсан, 607 01:03:33,012 --> 01:03:34,947 Түүнийг хамгаалахын тулд. 608 01:03:35,171 --> 01:03:38,555 Энэ хооронд та барьсан бага зэрэг сүлжээ, 609 01:03:38,595 --> 01:03:39,840 Олон улсын харилцаа холбоо. 610 01:03:39,880 --> 01:03:43,735 Та намайг болон намайг удаан байлгана Найзууд хяналтанд байна ... 611 01:03:43,775 --> 01:03:47,034 Та нээхгүй Таны эсрэг хуйвалдаан, Траверс. 612 01:03:47,074 --> 01:03:50,782 Учир нь бид ижил зүйлийг хүсч байна: Гринделвалдын ялагдал. 613 01:03:53,640 --> 01:03:57,761 Гэхдээ би танд анхааруулж байна, таны бодлого дарангуйлал, хүчирхийллийн тухай 614 01:03:57,801 --> 01:04:00,217 дэмжигчдийг шахаж байна түүний гарт. 615 01:04:00,257 --> 01:04:02,624 Би сонирхохгүй байна Таны анхааруулгад! 616 01:04:04,685 --> 01:04:09,802 Одоо намайг өвдөж байна үүнийг хэлэх, учир нь. 617 01:04:09,843 --> 01:04:11,304 За, би чамд дургүй. 618 01:04:13,226 --> 01:04:14,573 Гэхдээ... 619 01:04:16,397 --> 01:04:21,769 чи цорын ганц түүнтэй тэнцэх шидтэн. 620 01:04:23,951 --> 01:04:25,800 Чи түүнтэй тулалдах хэрэгтэй байна. 621 01:04:31,255 --> 01:04:32,732 Би чадахгүй. 622 01:04:36,841 --> 01:04:38,306 Үүнээс үүдэн үү? 623 01:04:46,656 --> 01:04:49,698 Та болон Гринделвальд байсан ах дүүс шиг дотно. 624 01:04:50,709 --> 01:04:52,838 Бид ах дүүсээс илүү дотно байсан. 625 01:05:03,739 --> 01:05:06,031 Чи түүнтэй тулалдах уу? 626 01:05:08,251 --> 01:05:09,614 Би чадахгүй. 627 01:05:11,239 --> 01:05:13,239 Тэгвэл та өөрийнхөө талыг сонгосон байна. 628 01:05:16,323 --> 01:05:19,529 Одооноос эхлээд би мэдэх болно чиний хийсэн шившлэг болгон.. 629 01:05:19,569 --> 01:05:20,712 Би та нарын цагийг хоёр дахин өсгөж байна 630 01:05:20,752 --> 01:05:24,186 тэгээд чи цаашид заахаа болино Харанхуй урлагийн эсрэг хамгаалалт. 631 01:05:25,980 --> 01:05:28,198 Лета хаана байна? Бид Парис явах хэрэгтэй байна! 632 01:05:34,073 --> 01:05:35,333 Тесус. 633 01:05:35,373 --> 01:05:39,836 Тесус, хэрэв Гринделвальд бол жагсаал зарлаж байна ... 634 01:05:39,878 --> 01:05:41,466 Үүнийг салгах гэж оролдох хэрэггүй. 635 01:05:41,506 --> 01:05:44,053 Траверсыг бүү зөвшөөр чамайг тэнд явуулна. 636 01:05:45,067 --> 01:05:46,916 Хэрвээ чи надад итгэж байсан бол... 637 01:05:46,956 --> 01:05:50,260 Тесус! Тесус! 638 01:06:31,334 --> 01:06:33,297 Бүр Lestranges хүртэл намайг өвдөж байна. 639 01:06:33,337 --> 01:06:35,112 Тэр үлдэж байгааг чи мэднэ амралт болгон энд. 640 01:06:35,152 --> 01:06:36,695 Түүний гэр бүл үнэндээ тийм биш түүний гэрийг хүсч байна. 641 01:06:36,735 --> 01:06:38,547 Би тэднийг буруутгахгүй, тэр үнэхээр ядаргаатай. 642 01:06:38,587 --> 01:06:41,449 - Өнгөрсөн долоо хоногт та түүнтэй уулзсан уу? - Оскауси! 643 01:06:46,001 --> 01:06:48,789 Профессор МакГонагалл! Лестранж дахин үүнийг хийв! 644 01:06:48,829 --> 01:06:51,036 Lestrange, гүйхээ боль! 645 01:06:51,076 --> 01:06:54,767 - Lestrange! Дуулгаваргүй хүүхдүүд! Зогс! - Тэр эргэж ирэх хэрэгтэй! 646 01:06:54,807 --> 01:06:56,249 Слизериний ордонд ичмээр юм. 647 01:06:56,289 --> 01:06:58,277 Зуун оноо! Хоёр зуун! 648 01:06:58,317 --> 01:07:00,758 Яг одоо наашаа буц! 649 01:07:02,765 --> 01:07:07,816 Зогс! боль! боль! Та боль тэр! Буцаад ир! 650 01:07:12,916 --> 01:07:15,479 Хатагтай, энэ бол Lestrange байсан. Тэр аймшигтай! 651 01:07:24,664 --> 01:07:27,004 Scamander... яагаад чи савлахгүй байна уу? 652 01:07:27,044 --> 01:07:29,053 Би гэртээ харихгүй байна. 653 01:07:29,291 --> 01:07:30,710 Яагаад болохгүй гэж? 654 01:07:31,397 --> 01:07:32,718 Тэр надад хэрэгтэй. 655 01:07:38,823 --> 01:07:40,823 Гэмтсэн. 656 01:07:47,241 --> 01:07:48,911 Энэ юу вэ? 657 01:07:49,775 --> 01:07:51,124 Хэрээ дэгдээхэй. 658 01:07:52,489 --> 01:07:54,747 Raven танай гэр бүлийн бэлгэ тэмдэг биш гэж үү. 659 01:07:54,787 --> 01:07:56,223 Тийм ээ. 660 01:08:09,038 --> 01:08:10,739 За, Ньют. 661 01:08:10,779 --> 01:08:13,130 Зоригтой бай. 662 01:08:16,927 --> 01:08:18,613 Энэ бол ер бусын зүйл. 663 01:08:18,653 --> 01:08:23,585 Тиймээс хатагтай Скамандер юунаас илүү айж байна дэлхийн бусад юунаас ч илүү? 664 01:08:23,625 --> 01:08:26,625 Ажил хийх хэрэгтэй оффист, эрхэм ээ. 665 01:08:27,160 --> 01:08:28,786 Үргэлжлүүл, Ньют. 666 01:08:31,851 --> 01:08:33,009 Риддикулус! 667 01:08:33,049 --> 01:08:34,299 Сайн байна. 668 01:08:35,166 --> 01:08:37,139 Сайн ажил. Лета? 669 01:08:39,663 --> 01:08:41,052 Энэ бол зүгээр л Боггарт, 670 01:08:41,092 --> 01:08:43,157 энэ нь чамайг гомдоож чадахгүй. 671 01:08:44,997 --> 01:08:47,475 Хүн бүр ямар нэг зүйлээс айдаг 672 01:08:48,825 --> 01:08:50,915 Би хайж байсан үүн рүү урагшаа. 673 01:09:35,141 --> 01:09:37,391 Би энэ тухай яримааргүй байна! 674 01:09:53,119 --> 01:09:56,897 Тэд намайг мэддэг, эс бөгөөс нуугдах байсан. 675 01:09:59,878 --> 01:10:03,878 Тэд зөвхөн модонд үүрлэдэг саваа чанартай модоор, 676 01:10:04,565 --> 01:10:06,038 чи үүнийг мэдсэн үү? 677 01:10:07,838 --> 01:10:10,667 Мөн тэдэнд маш их байна нийгмийн цогц амьдрал. 678 01:10:11,944 --> 01:10:15,360 Хэрэв та тэднийг харж байгаа бол хангалттай урт гэдгийг та ойлгож байна. 679 01:10:32,924 --> 01:10:34,480 Сайн уу, Лета. 680 01:10:34,690 --> 01:10:36,201 Энэ бол гэнэтийн зүйл. 681 01:10:39,906 --> 01:10:41,323 Намайг ангиас хайж байна уу? 682 01:10:43,156 --> 01:10:44,668 Би тийм муу оюутан байсан юм уу? 683 01:10:44,708 --> 01:10:46,930 Харин ч та Миний хамгийн ухаантай хүмүүсийн нэг байсан 684 01:10:46,970 --> 01:10:48,920 Би тэнэг биш, муу гэж хэлсэн. 685 01:10:54,061 --> 01:10:56,317 Хариулах гэж бүү зов. 686 01:10:57,536 --> 01:11:00,330 -Чи надад хэзээ ч дургүйг чинь би мэднэ.. -За чи буруу бодож байна. 687 01:11:00,370 --> 01:11:02,008 Би чамайг хэзээ ч муу гэж бодож байгаагүй. 688 01:11:02,048 --> 01:11:05,049 Тэгэхэд чи ганцаараа байсан. Бусад нь бүгд тэгсэн. 689 01:11:05,267 --> 01:11:06,533 Мөн тэдний зөв байсан. 690 01:11:07,873 --> 01:11:09,273 Би муухай байсан. 691 01:11:10,141 --> 01:11:14,067 Лета, би цуурхал ямар их зовлонтойг мэднэ Таны ах Корвусын тухай 692 01:11:14,107 --> 01:11:15,107 чиний төлөө байх. 693 01:11:15,147 --> 01:11:19,610 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. Чамайг л эс тооцвол бас нас барсан ахтай байсан. 694 01:11:19,650 --> 01:11:21,895 Миний хувьд бол миний эгч байсан. 695 01:11:24,939 --> 01:11:26,684 Чи түүнд хайртай байсан уу? 696 01:11:35,475 --> 01:11:37,720 Над шиг тийм биш хийх ёстой байсан. 697 01:11:41,156 --> 01:11:43,323 Өөрийгөө чөлөөлөхөд хэзээ ч оройтдоггүй. 698 01:11:45,117 --> 01:11:50,712 Хэргээ хүлээх нь тайвширч байна, би хэлсэн. Их жин өргөсөн. 699 01:11:53,639 --> 01:11:56,129 Харамсал бол миний байнгын хамтрагч. 700 01:11:56,722 --> 01:11:59,045 Энэ нь таных болохыг бүү зөвшөөр. 701 01:12:09,128 --> 01:12:11,485 Өө Үгүй ээ, баярлалаа. 702 01:12:11,824 --> 01:12:15,464 За, чи жинхэнэ байсан эелдэг, гэхдээ ... 703 01:12:15,504 --> 01:12:20,586 Миний эгч Тина магадгүй миний төлөө санаа зовж байна ... 704 01:12:20,626 --> 01:12:23,314 чи мэднэ, цохиж байна бүх хаалга, эд зүйлс дээр ... 705 01:12:24,476 --> 01:12:25,848 Тиймээс би явсан нь дээр гэж бодож байна. 706 01:12:25,888 --> 01:12:28,116 Гэхдээ та хөтлөгчтэйгээ уулзаагүй байна. 707 01:12:28,156 --> 01:12:29,854 Өө, чи гэрлэсэн үү? 708 01:12:30,901 --> 01:12:35,283 ... чин сэтгэлээсээ хандсан гэж хэлье. 709 01:12:37,485 --> 01:12:40,721 Харж байна уу, би хэлж чадахгүй байна Хэрэв та хошигнол хийж байгаа бол 710 01:12:41,936 --> 01:12:43,656 эсвэл чи зүгээр л... Франц хүн бол. 711 01:12:52,962 --> 01:12:56,005 Хөөе, таслаад үз. 712 01:13:03,369 --> 01:13:04,699 Чи тэндээ үлд. 713 01:13:05,611 --> 01:13:07,454 Би чамайг юу болохыг мэднэ. 714 01:13:07,494 --> 01:13:08,828 Квенни. 715 01:13:10,406 --> 01:13:12,421 Бид чамайг гомдоох гэж ирээгүй. 716 01:13:13,246 --> 01:13:15,156 Бид зөвхөн танд туслахыг хүсч байна. 717 01:13:16,382 --> 01:13:19,406 Та маш их, гэрээсээ маш хол. 718 01:13:19,966 --> 01:13:24,591 Хайртай бүх зүйлээсээ хол. Тав тухтай байсан бүх зүйл. 719 01:13:26,554 --> 01:13:30,717 Би хэзээ ч харахгүй чи хэзээ ч хохирсон. 720 01:13:32,591 --> 01:13:36,497 Энэ нь чиний буруу биш эгч бол Аурор. 721 01:13:38,337 --> 01:13:42,456 Чамайг ажиллаж байсан ч болоосой одоо надтай хамт а 722 01:13:42,496 --> 01:13:47,058 бидний шидтэнгүүдийн ертөнц илэн далангүй чөлөөтэй амьдрах, 723 01:13:47,586 --> 01:13:50,319 мөн чөлөөтэй хайрлах. 724 01:14:01,690 --> 01:14:03,500 Чи гэмгүй хүн. 725 01:14:05,598 --> 01:14:07,448 Тиймээс одоо яв. 726 01:14:09,138 --> 01:14:10,490 Энэ газрыг орхи. 727 01:15:33,692 --> 01:15:36,580 Хөөе, Ньют, найзаа. 728 01:15:37,517 --> 01:15:40,385 Тина энд байна. Тэр бүгд ганцаардмал байдлаасаа болоод байна 729 01:15:40,425 --> 01:15:43,228 магадгүй чи ирмээр байна босоод түүнтэй хамт байх уу? 730 01:15:44,173 --> 01:15:48,533 Би хоол хайж байсан ч үгүй ямар ч олдсон. Тэгэхээр би тийм байх гэж бодож байна 731 01:15:48,573 --> 01:15:53,059 дээшээ гараад минийхийг оролдоно Би мэдэхгүй дээ дээврийн хонгилд амжилт хүсье! 732 01:15:53,794 --> 01:15:57,406 Чи зүгээр. Тайвшрах. 733 01:16:02,963 --> 01:16:04,218 За. 734 01:16:16,670 --> 01:16:18,886 Тэр сайн хариулсан Дитани руу. 735 01:16:19,638 --> 01:16:22,177 Тэр гүйх гэж төрсөн юм байна лээ. 736 01:16:22,433 --> 01:16:25,626 Би түүнийг зүгээр л гэж бодож байна өөртөө итгэх итгэл дутмаг. 737 01:16:26,057 --> 01:16:27,985 Ноён Скамандер аа чамд юу ч байгаа, 738 01:16:28,025 --> 01:16:30,228 таны тохиолдолд энэ нь магадгүй юм энэ хүнийг сэргээхэд туслах уу? 739 01:16:30,268 --> 01:16:31,751 Би түүнээс асуух хэрэгтэй байна. 740 01:16:31,791 --> 01:16:33,452 Тэр хэнийг мэддэг гэж бодож байна Итгэл үнэмшил үнэхээр тийм. 741 01:16:33,492 --> 01:16:35,512 Түүний гар дээрх сорви нь үүнийг харуулж байна няцашгүй тангараг... 742 01:16:35,552 --> 01:16:39,490 - үл эвдэх тангараг. -Эмсаршгүй тангараг. Би ч бас үүнийг анзаарсан. 743 01:16:49,406 --> 01:16:50,915 Лумос. 744 01:16:58,114 --> 01:16:59,016 Энэ юу байсан бэ? 745 01:16:59,056 --> 01:17:01,628 Ус байх ёстой тэр бохирын хоолой дахь луу 746 01:17:02,980 --> 01:17:05,674 тэд эдгээрийг авч явдаг шимэгчид, та харж байна. Тэд... 747 01:17:06,120 --> 01:17:08,153 - Жейкоб? -Тийм үү? 748 01:17:09,588 --> 01:17:12,753 Миний хувьд халаасанд байгаа, чи хясаа олох болно. 749 01:17:12,793 --> 01:17:14,052 хясаа? 750 01:17:14,092 --> 01:17:16,582 - Тэд нарийхан, үзүүртэй ... - Нимгэн, жижиг үзүүртэй зүйлс. 751 01:17:16,622 --> 01:17:18,592 Тийм ээ, би хясаа гэж юу болохыг мэднэ. 752 01:17:21,357 --> 01:17:23,400 Та хүсэхгүй байж магадгүй Үүнийг үзэхийн тулд ... 753 01:17:23,440 --> 01:17:25,054 Би үүнийг зохицуулж чадна. 754 01:17:29,835 --> 01:17:31,421 Алив. 755 01:17:31,587 --> 01:17:33,733 Алив. 756 01:17:34,169 --> 01:17:35,947 Өө алив. 757 01:17:37,712 --> 01:17:39,838 Жейкоб, тэгэх үү үүнийг надад авах уу? 758 01:17:42,823 --> 01:17:44,919 Каламари.. 759 01:17:46,372 --> 01:17:48,811 Би түүнийг алах ёстой. 760 01:17:48,928 --> 01:17:50,146 ДЭМБ? 761 01:17:50,186 --> 01:17:51,550 Итгэмжлэх үү? 762 01:17:52,884 --> 01:17:57,186 Түүнийг сэргээхэд хэдэн цаг зарцуулагдаж магадгүй юм. Шимэгчийн хор нь нэлээд хүчтэй байдаг. 763 01:17:58,592 --> 01:18:01,154 Би буцаж очих хэрэгтэй болно Надад байгаа зүйлээрээ яам. 764 01:18:02,949 --> 01:18:04,669 Чамайг харахад таатай байлаа дахин ноён Скамандер. 765 01:18:04,709 --> 01:18:08,239 Хөөе, нэг секунд хүлээ. тэгэх үү? За, хүлээ! 766 01:18:08,396 --> 01:18:10,496 Хүлээгээрэй! Тина! 767 01:18:14,929 --> 01:18:16,595 Та дурдаагүй саламандрууд, тийм үү? 768 01:18:16,635 --> 01:18:19,610 Үгүй ээ, тэр зүгээр л гүйсэн. Би мэдэхгүй... 769 01:18:20,332 --> 01:18:22,018 Тиймээс чи түүний араас хөөцөлдө! 770 01:18:22,739 --> 01:18:25,574 Тина. Зүгээр л намайг сонсоорой 771 01:18:26,452 --> 01:18:29,634 Ноён Скамандер, би тэгэх хэрэгтэй яамтай очиж ярь. 772 01:18:29,792 --> 01:18:31,748 Тэгээд яаж гэдгийг би мэднэ Та Аврорын талаар мэдэрч байна. 773 01:18:31,788 --> 01:18:33,327 Би жаахан хүчтэй байсан байх замд, 774 01:18:33,367 --> 01:18:34,793 гэж би өөрийгөө илэрхийлсэн тэр захидалд. 775 01:18:34,833 --> 01:18:37,953 Яг ямар хэллэг байсан бэ? “А карьерист хоёр нүүртнүүдийн бөөгнөрөл” гэж үү? 776 01:18:37,993 --> 01:18:39,779 Уучлаарай, гэхдээ би чадахгүй хүмүүсийг биширдэг 777 01:18:39,819 --> 01:18:42,921 Тэдний айдаг бүхний хариулт эсвэл буруугаар ойлгох нь "ална"! 778 01:18:42,961 --> 01:18:44,315 Би бол Аурор, тэгдэггүй... 779 01:18:44,355 --> 01:18:46,808 Тийм ээ, тэгээд л тэр чи дунд толгойтой болсон! 780 01:18:47,816 --> 01:18:49,220 Уучлаарай? 781 01:18:49,408 --> 01:18:52,233 Энэ нь үүссэн илэрхийлэл юм Рунеспурын гурван толгойноос. 782 01:18:52,273 --> 01:18:53,543 Дунд нь алсын хараатай. 783 01:18:53,583 --> 01:18:56,334 Европ дахь Auror бүр хүсдэг Credence үхсэн - чамаас бусад нь. 784 01:18:56,374 --> 01:18:58,262 Та дунд толгой руу явсан. 785 01:18:59,097 --> 01:19:02,672 Үүнийг өөр хэн ашиглах вэ илэрхийлэл, ноён Скамандер? 786 01:19:03,376 --> 01:19:05,131 Зүгээр л би байж магадгүй гэж бодож байна. 787 01:19:23,250 --> 01:19:26,290 Энэ бол Гринделвальд. Тэр дагалдагчдаа дуудаж байна. 788 01:19:54,239 --> 01:19:55,710 Дэндүү оройтсон байна. 789 01:19:55,750 --> 01:19:58,188 Гринделвальд Креденсийн төлөө ирсэн. 790 01:19:59,497 --> 01:20:00,787 Тэр аль хэдийн түүнийг авсан байж магадгүй юм. 791 01:20:00,827 --> 01:20:04,357 Одоо ч оройтоогүй байна. Бид түүнд хамгийн түрүүнд хүрч чадна. 792 01:20:06,348 --> 01:20:07,893 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 793 01:20:07,933 --> 01:20:09,485 Францын ид шидийн яам. 794 01:20:09,525 --> 01:20:11,692 Энэ бол сүүлчийн газар Credence явах болно! 795 01:20:11,732 --> 01:20:13,914 Нэг хайрцаг нуусан байна Тина яаманд. 796 01:20:13,954 --> 01:20:16,570 Энэ нь хэлж чадах хайрцаг юм Бид үнэхээр Credence хэн бэ. 797 01:20:16,610 --> 01:20:18,873 Хайрцаг уу? Чи юу вэ тухай ярьж байна уу? 798 01:20:18,913 --> 01:20:20,863 Надад итгээрэй. 799 01:20:23,897 --> 01:20:27,381 Чи гармаар байна уу? Жаахан хугацаанд уу? 800 01:20:36,571 --> 01:20:38,352 Итгэл үнэмшил. 801 01:20:41,906 --> 01:20:47,020 - Чш. - Та юу хүсч байна вэ? 802 01:20:47,060 --> 01:20:49,052 чамаас? 803 01:20:49,450 --> 01:20:50,866 Юу ч биш. 804 01:20:53,259 --> 01:20:55,564 Таны хувьд? 805 01:20:56,597 --> 01:20:59,051 Надад хэзээ ч байгаагүй бүх зүйл. 806 01:20:59,271 --> 01:21:02,828 Харин хүү минь чи юу хүсээд байгаа юм бэ? 807 01:21:03,611 --> 01:21:05,184 Би хэн бэ гэдгээ мэдмээр байна. 808 01:21:14,739 --> 01:21:20,656 Эндээс та олох болно таны жинхэнэ мөн чанарыг нотлох баримт. 809 01:21:24,751 --> 01:21:29,289 Өнөө орой Pčre Lachaise-д ирээрэй тэгээд та үнэнийг олж мэдэх болно. 810 01:21:47,073 --> 01:21:49,971 Аав... яагаад гэж чи намайг ...? 811 01:21:51,531 --> 01:21:52,930 Хүлээгээрэй! 812 01:21:54,156 --> 01:21:55,781 Хүлээгээрэй! 813 01:22:17,198 --> 01:22:20,215 Бид үгүй гэж би айж байна гэрт байгаа хоол. 814 01:22:21,833 --> 01:22:23,754 Чи сүнс мөн үү? 815 01:22:23,794 --> 01:22:27,883 Үгүй ээ, би амьд байна, 816 01:22:28,721 --> 01:22:32,043 гэхдээ би алхимич хүн, тэгээд үхэшгүй мөнх. 817 01:22:33,599 --> 01:22:36,531 Чи нэг ч өдөр харагдахгүй байна гурван далан тав гаруй. 818 01:22:39,134 --> 01:22:40,932 Хөөе, бид тогшоогүйд уучлаарай. 819 01:22:40,972 --> 01:22:42,568 Үгүй ээ, хамаагүй. 820 01:22:42,608 --> 01:22:45,417 Альбус надад зарим зүйлийг хэлсэн найзууд ирж магадгүй. 821 01:22:46,150 --> 01:22:47,748 Николас Фламел. 822 01:22:51,452 --> 01:22:52,782 - Якоб Ковальски. - Өө. 823 01:22:54,931 --> 01:22:57,323 - Уучлаарай. -Зүгээр дээ. 824 01:22:57,411 --> 01:22:58,372 Би тэгээгүй. 825 01:22:58,412 --> 01:23:00,662 Аа! 826 01:23:11,583 --> 01:23:13,703 Эцэст нь бид харж байна зарим хөгжил! 827 01:23:13,743 --> 01:23:16,293 Би эдгээрийн аль нэгийг нь өмнө нь харж байсан. 828 01:23:16,693 --> 01:23:18,011 Үзэсгэлэн дээр байсан. 829 01:23:18,051 --> 01:23:21,265 Тэнд энэ хүүхэн байсан, тэр ч бас байсан гивлүүр.. Би түүнд никель өгсөн ба 830 01:23:21,305 --> 01:23:23,709 тэр миний ирээдүйн талаар надад хэлсэн. 831 01:23:23,749 --> 01:23:27,277 Тэгээд тэр маш их алдсан үнэндээ жаахан. 832 01:23:32,934 --> 01:23:35,504 Түр хүлээнэ үү! Би түүнийг мэднэ. Тэр хүүхэд. Энэ бол Креденс 833 01:23:38,486 --> 01:23:39,905 Есүс. 834 01:23:43,718 --> 01:23:45,387 Хөөе! Энэ бол Квини! Тэр тэнд байна. 835 01:23:45,427 --> 01:23:46,612 Сайн уу, хонгор минь! 836 01:23:46,652 --> 01:23:49,164 Энэ хаана байна? байна энэ - энэ энд байна уу? 837 01:23:49,204 --> 01:23:51,407 Тиймээ. Энэ бол Lestrange булш юм. 838 01:23:51,447 --> 01:23:54,197 Энэ нь Pčre оршуулгын газарт байрладаг Лашайз 839 01:23:55,519 --> 01:23:57,399 Би ирж байна, хонгор минь. Яг тэнд байгаарай. 840 01:23:57,439 --> 01:23:59,441 Баярлалаа, баярлалаа та, ноён Фламел! 841 01:23:59,481 --> 01:24:01,925 - Аа! - Өө үгүй. намайг уучлаарай! Уучлаарай, за юу? 842 01:24:01,965 --> 01:24:04,235 Өө-хараарай Миний хувьд ноён тэмтрүүл. 843 01:24:04,867 --> 01:24:09,367 Өө үгүй. Уучлаарай, би явах ёстой. Гуйя, Та оршуулгын газарт очиж болохгүй! 844 01:24:26,107 --> 01:24:28,054 Өө хонгор минь. 845 01:24:32,025 --> 01:24:35,675 - Юу болоод байна аа? -Яг түүний хэлсэн зүйл болно. 846 01:24:35,912 --> 01:24:40,077 Гринделвальд оршуулгын газарт цугларав өнөө шөнө, тэгээд үхэл байх болно! 847 01:24:40,117 --> 01:24:41,653 - Тэгвэл чи явах хэрэгтэй! - Юу? 848 01:24:41,693 --> 01:24:44,108 Би үйл ажиллагаа хараагүй хоёр зуун жилийн дотор ... 849 01:24:44,148 --> 01:24:47,149 Фламел, чи үүнийг хийж чадна. Бид танд итгэж байна. 850 01:24:55,849 --> 01:24:58,399 Хайрцаг нь өвөг дээдсийн дотор байдаг бичлэгийн өрөө, Тина. 851 01:24:58,439 --> 01:24:59,799 Тэгэхээр гурван давхар доошоо. 852 01:24:59,839 --> 01:25:01,459 Энэ Polyjuice мөн үү? 853 01:25:01,499 --> 01:25:04,090 Намайг дотогш оруулахад л хангалттай. 854 01:25:11,933 --> 01:25:13,889 - ДЭМБ...? - Энэ бол миний ах Тесус юм. 855 01:25:14,037 --> 01:25:15,422 Тэр бол Аурор. 856 01:25:15,473 --> 01:25:17,423 Бас тэврэлт. 857 01:25:18,421 --> 01:25:19,980 Юу болоод байна аа? 858 01:25:20,020 --> 01:25:24,052 Гринделвалдын жагсаал. Бид мэдэхгүй хаана, гэхдээ бид өнөө орой гэж бодож байна. 859 01:25:28,073 --> 01:25:29,699 - Болгоомжтой байгаарай. -Мэдээж. 860 01:25:29,739 --> 01:25:32,740 - Болгоомжтой байна гэж амла. -Мэдээж болгоомжтой байх болно. 861 01:25:32,953 --> 01:25:34,998 Сонсооч, би чамайг үүнийг сонсоосой гэж хүсч байна надаас. 862 01:25:35,038 --> 01:25:37,354 Тэд Креденсийн хүү гэж боддог Таны алга болсон дүү байж магадгүй. 863 01:25:37,394 --> 01:25:39,932 -Миний дүү нас барсан. Тэр үхсэн.. - Би мэднэ. Би мэднэ. 864 01:25:39,972 --> 01:25:41,103 Хэдэн удаа, Тесус? 865 01:25:41,143 --> 01:25:43,514 Мөн бичлэгүүд, бүртгэл нотлох болно, 866 01:25:43,554 --> 01:25:44,951 зүгээр үү? 867 01:25:44,991 --> 01:25:47,866 -Тэд худлаа хэлж чадахгүй. - Тесус. 868 01:25:52,627 --> 01:25:55,194 Би хүн болгонд байхыг хүсч байна тэр жагсаалыг баривчилсан ... 869 01:25:55,234 --> 01:25:57,605 Хэрэв тэд эсэргүүцвэл... Эрхэм ээ, намайг уучлаарай гэхдээ бид хэтэрхий хүнд орвол 870 01:25:57,645 --> 01:26:00,325 Бид эрсдэлд орохгүй гэж үү -д нэмэх. Зүгээр л хий. 871 01:26:16,626 --> 01:26:19,607 Би чамайг алга болно гэж бодохгүй байна Франц дахь яамны байранд байна уу? 872 01:26:19,647 --> 01:26:20,997 Үгүй 873 01:26:22,135 --> 01:26:23,385 Өрөвдөх. 874 01:26:24,171 --> 01:26:26,003 - Ньют. - Тийм ээ, би мэднэ. байгааг би мэднэ - 875 01:26:26,043 --> 01:26:28,668 Яаралтай! Яаралтай! А мөрдсөн шидтэн, Ньют. 876 01:26:28,708 --> 01:26:31,459 Скамандер орлоо ид шидийн хэлтэс! 877 01:26:31,499 --> 01:26:33,249 Ньют! 878 01:26:33,500 --> 01:26:34,861 Ньют! 879 01:26:34,901 --> 01:26:36,182 Энэ чиний ах мөн үү? 880 01:26:36,222 --> 01:26:37,545 Тийм ээ, би байж магадгүй гэж бодож байна миний захидалд дурдсан 881 01:26:37,585 --> 01:26:39,358 бидэнд маш их байгаа төвөгтэй харилцаа. 882 01:26:39,398 --> 01:26:40,402 Ньют, боль! 883 01:26:40,442 --> 01:26:43,732 - Тэр чамайг алахыг хүсч байна уу? - Байнга. 884 01:26:50,286 --> 01:26:52,514 Тэр уураа хянах хэрэгтэй! 885 01:26:57,614 --> 01:27:00,327 Тийм байж магадгүй гэж бодож байна миний амьдралын хамгийн сайхан мөч. 886 01:27:44,864 --> 01:27:46,140 Квенни? 887 01:27:50,830 --> 01:27:52,866 Хатан, хонгор минь? 888 01:27:54,960 --> 01:27:56,362 Битгий. 889 01:27:56,468 --> 01:27:58,380 Битгий хөдөл. 890 01:28:06,083 --> 01:28:07,705 Puis-je vous helper? 891 01:28:07,745 --> 01:28:09,995 Тийм ээ, энэ бол Лета Лестрэнж. 892 01:28:13,384 --> 01:28:16,097 Тэгээд би тэр... 893 01:28:16,137 --> 01:28:17,774 Сүйт залуу. 894 01:28:20,873 --> 01:28:22,186 Та яв. 895 01:28:22,740 --> 01:28:24,150 Баярлалаа. 896 01:28:36,187 --> 01:28:38,231 Тина, тэр сүйт бүсгүйн тухай бизнес... 897 01:28:38,271 --> 01:28:40,570 Уучлаарай, тиймээ. Би тэгэх ёстой танд баяр хүргэлээ. 898 01:28:40,610 --> 01:28:42,788 - Үгүй ээ, тэр ... - Лумос. 899 01:28:45,148 --> 01:28:46,502 Lestrange. 900 01:28:53,588 --> 01:28:54,956 Тина, Летагийн тухай... 901 01:28:54,996 --> 01:28:56,721 Тийм ээ, би сая хэлсэн Би чиний төлөө баяртай байна. 902 01:28:56,761 --> 01:28:59,398 Тийм ээ, би тэгэхгүй. Битгий баярлаарай. 903 01:29:02,008 --> 01:29:04,082 Үгүй ээ, үгүй. намайг уучлаарай. Би тэгэхгүй... 904 01:29:04,385 --> 01:29:07,812 Мэдээжийн хэрэг, би мэдээжийн хэрэг чамайг байгаасай гэж хүсч байна. 905 01:29:08,386 --> 01:29:10,677 Чамайг одоо байгаа гэж би сонсож байна. 906 01:29:10,717 --> 01:29:12,967 Өө, энэ нь гайхалтай. Уучлаарай. 907 01:29:14,005 --> 01:29:16,923 Миний хэлэх гээд байгаа зүйл бол, 908 01:29:16,963 --> 01:29:21,214 Би чамайг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсэхгүй байна Би аз жаргалтай байна, учир нь би тийм биш ... 909 01:29:22,968 --> 01:29:24,854 баяртай. 910 01:29:25,038 --> 01:29:26,714 Эсвэл сүй тавьсан. 911 01:29:28,267 --> 01:29:30,418 - Юу? -Тэнэг сэтгүүлийн алдаа байсан. 912 01:29:30,458 --> 01:29:34,400 Миний дүү Летатай гэрлэж байна. Зургадугаар сарын зургадугаар сар... Би бодож байна 913 01:29:34,440 --> 01:29:37,889 хамгийн сайн хүн байх нь аль нь вэ бага зэрэг инээдтэй. 914 01:29:37,929 --> 01:29:41,770 Тэр чамайг гэж бодож байна уу Энд түүнийг эргүүлэн татах гэж байна уу? 915 01:29:42,663 --> 01:29:47,226 -Чи түүнийг эргүүлэн татах гэж ирсэн үү? - Үгүй ээ, би энд... 916 01:29:50,337 --> 01:29:52,491 Чиний нүд үнэхээр тийм байна. 917 01:29:55,339 --> 01:29:56,689 Юу вэ? 918 01:29:57,787 --> 01:29:59,628 Би хэлэх ёсгүй. 919 01:30:03,036 --> 01:30:05,013 Ньют, би таны бичсэнийг уншсан ном, тэгээд чи... 920 01:30:05,053 --> 01:30:08,061 Надад одоо ч зураг байгаа Хүлээгээрэй, чи уншсан уу? 921 01:30:11,961 --> 01:30:13,675 Би үүнийг авсан... 922 01:30:13,715 --> 01:30:16,941 Зүгээр л зураг л гэсэн үг Таны тухай цаасан дээрээс. 923 01:30:17,162 --> 01:30:20,499 Сонирхолтой учраас Таны нүд сонины цаасан дээр... 924 01:30:22,125 --> 01:30:24,927 Харж байна уу, бодит байдал дээр тэд Тэдэнд ийм нөлөө үзүүлээрэй, Тина, 925 01:30:24,967 --> 01:30:29,354 Энэ нь усанд гал мэт, харанхуй усанд.. 926 01:30:32,165 --> 01:30:34,728 Би үүнийг л харж байсан. 927 01:30:37,127 --> 01:30:40,393 Би үүнийг хэзээ ч харж байсан ... 928 01:30:43,796 --> 01:30:45,555 Саламандрс уу? 929 01:30:49,528 --> 01:30:51,115 Ирээрэй. 930 01:30:56,565 --> 01:30:57,931 Lestrange. 931 01:31:42,250 --> 01:31:46,438 Бичлэгүүдийг Lestrange руу шилжүүлсэн Pčre Lachaise дахь гэр бүлийн булш. 932 01:32:00,862 --> 01:32:02,598 Циркумрота. 933 01:32:13,288 --> 01:32:14,624 Сайн уу, Ньют. 934 01:32:18,950 --> 01:32:20,407 Сайн уу, Лета. 935 01:32:24,405 --> 01:32:25,655 Сайн уу. 936 01:32:28,729 --> 01:32:30,026 Өө үгүй. 937 01:32:35,055 --> 01:32:36,731 Тэд ямар төрлийн муур вэ? 938 01:32:36,771 --> 01:32:37,744 Эдгээр нь муур биш. 939 01:32:37,784 --> 01:32:40,216 Тэд бол Матаготууд. Тэд сүнсний танил хүмүүс. 940 01:32:40,256 --> 01:32:42,041 Тэд яамыг хамгаалдаг. 941 01:32:42,081 --> 01:32:44,121 Гэхдээ тэд чамайг гомдоохгүй ... 942 01:32:46,249 --> 01:32:48,062 - Хэрэв та тэдэн рүү дайрахгүй бол. - Тэнэг! 943 01:32:49,733 --> 01:32:52,239 - Лета! - Буцах! 944 01:33:18,031 --> 01:33:19,281 Accio! 945 01:33:30,823 --> 01:33:32,573 Ассендио! 946 01:34:24,757 --> 01:34:27,543 За. Хүлээгээрэй. 947 01:34:29,027 --> 01:34:30,293 Алив. 948 01:34:32,905 --> 01:34:35,234 Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 949 01:34:37,589 --> 01:34:38,998 Хүлээгээрэй. 950 01:34:53,142 --> 01:34:54,406 Буцах! 951 01:34:54,446 --> 01:34:56,296 Хөдлөх! Замаас хол! 952 01:34:57,972 --> 01:35:01,534 Хэрэв та хайж байгаа бол Credence-ийн хувьд би ч гэсэн. 953 01:35:01,574 --> 01:35:02,917 Зогс! 954 01:35:06,968 --> 01:35:08,344 Юсуф уу? 955 01:35:09,318 --> 01:35:10,845 Энэ үнэхээр чи мөн үү? 956 01:35:17,142 --> 01:35:18,784 Миний дүү.? 957 01:35:21,324 --> 01:35:23,292 Тэгэхээр тэр чиний ах мөн үү? 958 01:35:25,029 --> 01:35:26,602 Би хэн бэ? 959 01:35:27,482 --> 01:35:28,648 Би мэдэхгүй. 960 01:35:28,688 --> 01:35:32,188 Би хамт амьдрахаас залхаж байна нэр, түүх байхгүй. 961 01:35:34,250 --> 01:35:37,073 Зүгээр л надад хэлээрэй түүх - тэгвэл та үүнийг дуусгаж болно. 962 01:35:37,113 --> 01:35:39,160 Таны түүх бол бидний түүх юм. 963 01:35:42,554 --> 01:35:44,256 Бидний түүх. 964 01:35:44,296 --> 01:35:45,989 Үгүй ээ, Юсуф. 965 01:36:02,170 --> 01:36:04,806 Миний аав Мустафа Кама байсан. 966 01:36:05,104 --> 01:36:09,184 Сенегал гаралтай цэвэр цус удам угсаа, хамгийн амжилттай. 967 01:36:09,826 --> 01:36:12,979 Миний ээж Лаурена, 968 01:36:13,124 --> 01:36:16,450 адилхан өндөр үүлдрийн-а гоо үзэсгэлэнг тэмдэглэв. 969 01:36:17,107 --> 01:36:19,384 Тэд гүн гүнзгий хайртай байсан. 970 01:36:20,708 --> 01:36:26,097 Тэд асар их нөлөө бүхий хүнийг мэддэг байсан. Францын алдартай цэвэр цусны гэр бүлээс гаралтай. 971 01:36:26,985 --> 01:36:29,344 Тэр түүнийг хүсэв. 972 01:36:32,965 --> 01:36:37,783 Лестрэнж Империусыг ашигласан Түүнийг уруу татах, хулгайлах хараал. 973 01:36:38,759 --> 01:36:41,860 Би түүнээс урьдчилан сэргийлэхийг хичээсэн гэхдээ тэр над руу дайрсан. 974 01:36:43,066 --> 01:36:45,661 Энэ бол сүүлчийнх байсан Би түүнийг хэзээ ч харж байсан үе. 975 01:36:47,739 --> 01:36:51,555 Тэрээр нас барж, хүүхэд төрүүлжээ бяцхан охин. 976 01:36:52,375 --> 01:36:53,892 Та. 977 01:36:57,350 --> 01:37:01,318 Түүний үхлийн тухай мэдээ аавыг минь галзууруулсан. 978 01:37:02,124 --> 01:37:08,564 Үхэж буй амьсгалаараа аав минь намайг өшөө авахыг шаардсан. 979 01:37:10,476 --> 01:37:14,161 Lestrange гэдэг хүнийг ал дэлхийн хамгийн сайн хайртай. 980 01:37:14,201 --> 01:37:16,384 гэж бодлоо эхлээд амархан байх болно. 981 01:37:16,908 --> 01:37:19,236 Түүнд ганц л ойрын хамаатан байсан. 982 01:37:19,531 --> 01:37:21,281 Та. 983 01:37:21,448 --> 01:37:23,355 Гэхдээ... Хэлээрэй. 984 01:37:24,948 --> 01:37:27,298 Тэр чамд хэзээ ч хайртай байгаагүй. 985 01:37:30,928 --> 01:37:35,241 Тэр гурав биш дахин гэрлэсэн нас барснаас хойш хэдэн сарын дараа. 986 01:37:37,448 --> 01:37:40,394 Тэр түүнд хайртай байсан, үгүй тэр чамд хайртай байснаас ч илүү. 987 01:37:43,997 --> 01:37:45,204 Харин дараа нь... 988 01:37:45,244 --> 01:37:48,423 түүний хүү Корвус, эцэст нь төрсөн. 989 01:37:48,728 --> 01:37:51,778 Тэгээд хэзээ ч байгаагүй тэр хүн мэддэг... 990 01:37:51,818 --> 01:37:53,824 хайр энэрлээр дүүрэн байлаа. 991 01:37:53,864 --> 01:37:57,999 Түүнд санаа тавьсан бүхэн Энэ бол бяцхан Корвус юм. 992 01:38:01,235 --> 01:38:03,200 Тэгэхээр... энэ үнэн үү? 993 01:38:04,322 --> 01:38:06,509 Би Корвус Лестрэнж мөн үү? 994 01:38:07,061 --> 01:38:08,509 - Тийм ээ. - Үгүй. 995 01:38:08,700 --> 01:38:12,003 Мустафа Камагийнх гэдгийг ойлгосон хүү өшөө авахаа тангарагласан, 996 01:38:12,043 --> 01:38:15,435 аав чинь чамайг нуух гэж оролдсон Би чамайг хаанаас олж чадаагүй. 997 01:38:15,648 --> 01:38:20,286 Тэгээд тэр чамайг зарцдаа хэлсэн. Америк руу хөлөг онгоцонд суусан хүн. 998 01:38:20,326 --> 01:38:23,663 - Тэр Корвусыг Америк руу явуулсан ч... - Түүний үйлчлэгч Ирма Дугард, 999 01:38:23,703 --> 01:38:25,257 хагас элф байсан ... 1000 01:38:25,297 --> 01:38:26,933 Түүний ид шид сул байсан 1001 01:38:26,973 --> 01:38:30,161 тиймээс үгүй үлдээсэн миний дагаж чадах мөр, 1002 01:38:31,013 --> 01:38:34,441 Би дөнгөж сая олж мэдсэн чи яаж зугтсан юм 1003 01:38:34,481 --> 01:38:37,392 би мэдээ авах үед Би хэзээ ч бодож байгаагүй. 1004 01:38:37,432 --> 01:38:40,610 Усан онгоц далайд унав. 1005 01:38:40,696 --> 01:38:42,571 Гэхдээ чи амьд үлдсэн, тийм үү? 1006 01:38:43,514 --> 01:38:46,925 Ямар нэгэн байдлаар хэн нэгэн байсан чамайг уснаас татсан! 1007 01:38:47,570 --> 01:38:50,286 Хүү харгис хэрцгийгээр хөөгджээ Охиныхоо цөхрөл. 1008 01:38:50,326 --> 01:38:53,534 Эргэж ир, агуу өшөө авагч уснаас далавчтай. 1009 01:38:53,574 --> 01:38:56,187 Тэнд зогсож байна цөхрөнгөө барсан охин. 1010 01:38:56,227 --> 01:38:59,964 Чи бол далавчтай хэрээ далайгаас буцаж ирсэн, гэхдээ би 1011 01:39:00,004 --> 01:39:04,229 Би бол өшөө авагч миний гэр бүлийн сүйрлийн тухай. 1012 01:39:06,584 --> 01:39:07,989 Би чамайг өрөвдөж байна, Корвус, 1013 01:39:09,739 --> 01:39:11,114 гэхдээ чи үхэх ёстой. 1014 01:39:11,209 --> 01:39:14,514 Корвус Лестрэнж аль хэдийн болсон үхсэн. Би түүнийг алсан. 1015 01:39:21,364 --> 01:39:22,614 Accio. 1016 01:39:39,767 --> 01:39:43,232 Аав маань их эзэнтэй байсан хачирхалтай гэр бүлийн мод. 1017 01:39:46,468 --> 01:39:48,856 Энэ нь зөвхөн эрчүүдийг бичсэн ... 1018 01:39:52,598 --> 01:39:55,688 Манай гэр бүлийн эмэгтэйчүүд цэцэг гэж тэмдэглэгджээ. 1019 01:39:58,287 --> 01:39:59,620 Үзэсгэлэнтэй. 1020 01:40:01,846 --> 01:40:03,168 Тусдаа. 1021 01:40:05,528 --> 01:40:08,218 Аав намайг явуулсан Америк, Корвусын дагуу.. 1022 01:40:13,922 --> 01:40:17,719 Ирма эмээгийн дүрд хувирах ёстой байв хоёр ач зээтэй... 1023 01:40:22,404 --> 01:40:25,694 Корвус уйлахаа больсонгүй. 1024 01:40:43,448 --> 01:40:45,324 Би түүнийг гомдоохыг хэзээ ч хүсээгүй. 1025 01:40:50,825 --> 01:40:53,242 Би түүнээс ангид байхыг л хүссэн. 1026 01:40:53,282 --> 01:40:55,531 Хэсэгхэн зуур. 1027 01:41:00,281 --> 01:41:02,531 Ганцхан хором. 1028 01:41:12,614 --> 01:41:14,364 Тэд биднийг тавихыг хүсч байна аврах хантааз дээр! 1029 01:42:13,072 --> 01:42:15,898 Чи үүнийг хийх гэж байгаагүй, Лета. 1030 01:42:17,795 --> 01:42:19,421 Тэгэхээр чиний буруу байгаагүй. 1031 01:42:22,323 --> 01:42:23,679 Өө, Ньют. 1032 01:42:27,697 --> 01:42:30,976 Та хэзээ ч мангастай уулзаж байгаагүй чи хайрлаж чадахгүй байсан. 1033 01:42:35,155 --> 01:42:39,427 Лета, чи мэдэх үү Credence үнэхээр хэн бэ? 1034 01:42:40,658 --> 01:42:43,459 Та мэдэх үү, хэзээ чи түүнийг сольсон уу? 1035 01:42:43,499 --> 01:42:45,128 Үгүй 1036 01:43:07,514 --> 01:43:10,244 Queenie? 1037 01:43:35,531 --> 01:43:37,034 Тэд цэвэр цустай. 1038 01:43:37,483 --> 01:43:39,898 Тэд дуртай хүмүүсийг устгадаг Бид спортын төлөө! 1039 01:43:42,546 --> 01:43:44,416 - Куэнни. - Жейкоб. 1040 01:43:44,547 --> 01:43:46,883 Хонгор минь, чи энд байна! Сайн уу! 1041 01:43:46,923 --> 01:43:48,361 Сайн уу, хонгор минь, хэрэггүй. 1042 01:43:48,933 --> 01:43:51,150 Өө, хонгор минь, намайг уучлаарай, 1043 01:43:51,190 --> 01:43:53,404 Би хэзээ ч хийх ёсгүй байсан тэр, би чамд маш их хайртай. 1044 01:43:53,444 --> 01:43:55,742 -Би чамд хайртай гэдгийг чи мэдэж байгаа биз дээ? -Тиймээ. 1045 01:43:55,782 --> 01:43:59,531 Сайн байна, одоо эндээс гарцгаая. Өө, хүлээ. Түр хүлээнэ үү. 1046 01:44:01,149 --> 01:44:04,684 Би зүгээр л бид магадгүй гэж бодсон түүнийг эхлээд сонсож чадна. 1047 01:44:04,724 --> 01:44:07,695 Чи мэдэж байгаа, зүгээр л сонс, тэгээд л болоо. 1048 01:44:08,254 --> 01:44:09,905 Та юу яриад байгаа юм бэ? 1049 01:44:14,948 --> 01:44:16,564 Энэ бол урхи. 1050 01:44:16,664 --> 01:44:17,966 Тиймээ. 1051 01:44:18,909 --> 01:44:23,218 Queenie - гэр бүл мод - энэ бүхэн өгөөш болсон. 1052 01:44:24,044 --> 01:44:26,607 Бид арга замыг олох ёстой эндээс, яг одоо. 1053 01:44:27,644 --> 01:44:29,366 Бусдыг нь хайж олоорой. 1054 01:44:29,406 --> 01:44:30,756 Та юу хийх гэж байна? 1055 01:44:31,167 --> 01:44:32,500 Би нэг юм бодно. 1056 01:45:21,088 --> 01:45:26,968 Ах, эгч нар минь, миний найзууд: 1057 01:45:28,175 --> 01:45:32,376 Таны алга ташилтын том бэлэг миний хувьд биш ... 1058 01:45:33,040 --> 01:45:35,075 Үгүй ээ, энэ нь танд зориулагдсан. 1059 01:45:37,607 --> 01:45:40,253 Та өнөөдөр ирсэн хүслийн улмаас 1060 01:45:41,324 --> 01:45:43,323 мөн мэдлэг 1061 01:45:44,823 --> 01:45:48,513 тэр хуучин арга замууд бидэнд үйлчлэхээ больсон. 1062 01:45:51,036 --> 01:45:55,396 Хүссэн учраас та өнөөдөр ирж байна шинэ зүйл. 1063 01:45:56,739 --> 01:45:58,739 Өөр зүйл. 1064 01:46:00,765 --> 01:46:06,718 Би үзэн яддаг гэж ярьдаг Les non-Magiques, 1065 01:46:06,758 --> 01:46:08,340 Маглууд. 1066 01:46:08,380 --> 01:46:09,981 Хошуучгүй. 1067 01:46:11,281 --> 01:46:12,782 Чадах боломжгүй. 1068 01:46:15,032 --> 01:46:18,779 Би тэднийг үзэн яддаггүй. Би тэгэхгүй. 1069 01:46:20,739 --> 01:46:22,773 Учир нь би тэмцдэггүй үзэн ядалтаас. 1070 01:46:25,235 --> 01:46:31,406 Би маглуудыг тийм биш гэж хэлж байна бага, гэхдээ бусад. 1071 01:46:31,906 --> 01:46:36,408 Үнэгүй биш, гэхдээ өөр үнэ цэнэтэй. 1072 01:46:38,073 --> 01:46:40,752 Нэг удаагийн биш, 1073 01:46:40,792 --> 01:46:43,283 гэхдээ өөр зан чанартай. 1074 01:46:43,323 --> 01:46:46,668 Ид шид цэцэглэдэг 1075 01:46:46,708 --> 01:46:50,520 зөвхөн ховор сүнснүүдэд. 1076 01:46:57,330 --> 01:47:01,259 Өө, бид ямар ертөнц байж чадах вэ бүх хүн төрөлхтний төлөө ... 1077 01:47:01,299 --> 01:47:05,089 Эрх чөлөөний төлөө амьдардаг бид, 1078 01:47:05,129 --> 01:47:06,814 үнэний төлөө. 1079 01:47:08,540 --> 01:47:10,743 Мөн хайрын төлөө. 1080 01:47:20,396 --> 01:47:22,524 Энэ нь хууль бус зүйл биш түүнийг сонсох! 1081 01:47:23,220 --> 01:47:25,748 Хамгийн бага хүч хэрэглэнэ олон түмэн дээр. 1082 01:47:26,828 --> 01:47:28,970 Бид байх ёсгүй Түүний хэлснээр бид юу вэ! 1083 01:47:34,704 --> 01:47:39,452 Хуваалцах мөч ирлээ миний ирээдүйн талаарх төсөөлөл. 1084 01:47:40,902 --> 01:47:44,390 Хэрэв бид босохгүй бол үүнийг хүлээж байна 1085 01:47:46,086 --> 01:47:50,873 мөн бидний эрхийг авна дэлхийн газар. 1086 01:48:34,914 --> 01:48:37,027 Өөр дайн биш. 1087 01:48:42,254 --> 01:48:46,200 Энэ бол бидний тэмцэж байгаа зүйл юм! 1088 01:48:47,018 --> 01:48:48,920 Энэ бол дайсан. 1089 01:48:50,171 --> 01:48:52,163 Тэдний бардам зан. 1090 01:48:53,069 --> 01:48:55,160 Тэдний эрх мэдлийн хүсэл. 1091 01:48:57,122 --> 01:48:59,035 Тэдний харгислал. 1092 01:49:00,407 --> 01:49:04,848 Хэр их хугацаа шаардагдах бол тэд бидэн рүү зэвсгээ эргүүлэхээс өмнө? 1093 01:49:06,597 --> 01:49:09,655 Намайг энэ тухай ярихад юу ч бүү хий. 1094 01:49:09,771 --> 01:49:12,059 Та тайван байх ёстой 1095 01:49:14,130 --> 01:49:16,238 мөн сэтгэл хөдлөлөө агуулна. 1096 01:49:20,314 --> 01:49:22,793 Бидний дунд Авроорууд байдаг. 1097 01:49:32,618 --> 01:49:35,757 Ойртоорой, шидтэн нар аа! Бидэнтэй нэгдээрэй. 1098 01:49:36,769 --> 01:49:38,363 Юу ч хийхгүй. 1099 01:49:39,561 --> 01:49:41,030 Хүч байхгүй. 1100 01:49:56,553 --> 01:49:59,835 Тэд алсан миний олон дагагчид. 1101 01:49:59,995 --> 01:50:01,757 Энэ үнэн. 1102 01:50:03,073 --> 01:50:07,491 Тэд намайг хорьсон Нью-Йоркт намайг тамласан. 1103 01:50:08,670 --> 01:50:13,903 Тэд хамтрагчаа цохисон шулам, шидтэнгүүд... 1104 01:50:14,449 --> 01:50:20,071 Энгийн гэмт хэргийн төлөө үнэнийг эрэлхийлэх. 1105 01:50:20,837 --> 01:50:22,623 Эрх чөлөөг хүссэнийхээ төлөө... 1106 01:50:27,275 --> 01:50:31,169 Таны уур хилэн, таны хүсэл Учир нь өшөө авах нь жам ёсны хэрэг. 1107 01:50:34,534 --> 01:50:38,024 Үгүй! 1108 01:51:06,531 --> 01:51:10,739 Энэ залуу дайчинг ав гэр бүлдээ буцаж ирэв. 1109 01:51:18,073 --> 01:51:21,922 Алдагдах. Гарах. -аас гар 1110 01:51:21,962 --> 01:51:25,823 энэ газар болон мэдээг түгээх. 1111 01:51:26,656 --> 01:51:30,251 Хүчирхийлэгч нь бид биш. 1112 01:52:18,397 --> 01:52:22,616 Авроорууд, энэ дугуйланд надтай нэгдээрэй. 1113 01:52:23,935 --> 01:52:28,554 Надад амла таны мөнхийн үнэнч байдал. 1114 01:52:28,839 --> 01:52:30,452 Эсвэл үх. 1115 01:52:30,500 --> 01:52:32,946 Зөвхөн энд л болно чи эрх чөлөөг мэднэ. 1116 01:52:32,986 --> 01:52:36,291 Зөвхөн эндээс л мэдэх болно өөрөө. 1117 01:52:43,293 --> 01:52:44,862 Дүрэм журмаар тогло. 1118 01:52:44,902 --> 01:52:47,209 Хууран мэхлэхгүй, хүүхдүүд ээ. 1119 01:52:52,507 --> 01:52:54,405 Тэр намайг хэн болохыг мэднэ. 1120 01:52:54,445 --> 01:52:58,133 Тэр чамайг ямар байсныг мэднэ төрсөн, чи хэн бэ... 1121 01:52:58,173 --> 01:53:00,423 Итгэл үнэмшил! 1122 01:53:14,301 --> 01:53:16,766 Queenie. Та сэрэх хэрэгтэй! 1123 01:53:18,201 --> 01:53:21,684 Жэйкоб, тэр бол хариулт. 1124 01:53:21,860 --> 01:53:24,113 - Тэр бидний хүсч буй зүйлийг хүсдэг. - Үгүй, үгүй, үгүй. 1125 01:53:24,153 --> 01:53:25,403 Яагаад? 1126 01:53:34,446 --> 01:53:37,028 Энэ бүхэн танд зориулагдсан, Итгэл үнэмшил. 1127 01:53:40,325 --> 01:53:41,761 Надтай хамт алх. 1128 01:53:43,614 --> 01:53:45,074 Хонгор минь, үгүй! 1129 01:53:45,114 --> 01:53:47,192 Надтай хамт алхаарай! 1130 01:53:48,886 --> 01:53:50,545 Чи галзуурсан байна. 1131 01:53:54,275 --> 01:53:55,241 Үгүй! 1132 01:53:55,281 --> 01:53:58,251 Үгүй! Queenie, битгий ингэ! 1133 01:54:09,198 --> 01:54:10,906 Хатанай! 1134 01:54:27,523 --> 01:54:29,112 Ноён Скамандер. 1135 01:54:29,152 --> 01:54:33,370 Дамблдор гэж бодож байна уу? чиний төлөө гашуудах уу? 1136 01:54:43,414 --> 01:54:46,300 Гринделвальд! Зогс! 1137 01:54:53,537 --> 01:54:54,887 Лета... 1138 01:55:04,896 --> 01:55:07,226 Үүнийг би мэднэ гэдэгт итгэж байна. 1139 01:55:08,140 --> 01:55:10,126 Лета Лестрэнж. 1140 01:55:11,156 --> 01:55:13,789 Бүрэн жигшсэн шидтэнгүүдийн дунд. 1141 01:55:13,829 --> 01:55:17,366 Хайргүй, зүй бусаар харьцсан... 1142 01:55:18,208 --> 01:55:19,951 гэхдээ зоригтой. 1143 01:55:20,844 --> 01:55:23,004 Тийм их зоригтой. 1144 01:55:27,446 --> 01:55:29,327 Гэртээ харих цаг боллоо. 1145 01:55:47,228 --> 01:55:48,737 Би чамд хайртай. 1146 01:55:57,554 --> 01:55:58,822 Яв! 1147 01:55:59,898 --> 01:56:01,152 Яв! 1148 01:56:24,550 --> 01:56:26,372 Би Парисыг үзэн яддаг. 1149 01:57:05,965 --> 01:57:09,696 Хамтдаа! Тойрог дотор, Таны саваа дэлхий рүү. 1150 01:57:09,736 --> 01:57:12,400 Эсвэл бүх Парис алга болно! 1151 01:57:19,239 --> 01:57:20,589 Хязгаарлагдмал! 1152 01:57:22,320 --> 01:57:23,424 Хязгаарлагдмал! 1153 01:57:23,464 --> 01:57:25,081 Хязгаарлагдмал! 1154 01:57:26,233 --> 01:57:27,513 Хязгаарлагдмал! 1155 01:59:37,156 --> 01:59:38,966 Би өөрийнхөө талыг сонгосон. 1156 01:59:59,634 --> 02:00:05,764 Өө нааш ир. Би чамайг авсан. Би чамайг авсан. 1157 02:00:49,781 --> 02:00:52,380 Тэр байсан нь дээр гэж бодож байна түүнтэй ганцаараа ярьдаг. 1158 02:01:26,198 --> 02:01:29,205 Тэр надаас айсан хэвээрээ юу? 1159 02:01:29,245 --> 02:01:30,767 Та болгоомжтой байх хэрэгтэй.. 1160 02:01:31,875 --> 02:01:34,445 Тэр хийсэн гэдэгтээ итгэлгүй байна зөв сонголт. 1161 02:01:35,435 --> 02:01:39,205 Түүнтэй маш зөөлөн харьц. 1162 02:01:44,156 --> 02:01:46,906 Хүү минь чамд өгөх бэлэг байна. 1163 02:01:58,563 --> 02:02:02,633 Летагийн тухай үнэн үү? 1164 02:02:04,031 --> 02:02:05,778 Тиймээ. 1165 02:02:07,531 --> 02:02:09,364 Намайг уучлаарай. 1166 02:02:15,864 --> 02:02:18,186 Энэ бол цусны гэрээ, тийм үү? 1167 02:02:20,647 --> 02:02:23,208 Чи үгүй гэж тангарагласан бие биетэйгээ тулалдах. 1168 02:02:30,638 --> 02:02:33,181 Мерлин нэрээр яаж авч чадсан уу? 1169 02:02:37,389 --> 02:02:39,374 Гринделвальд тэгдэггүй ойлгосон бололтой, 1170 02:02:39,414 --> 02:02:41,902 юмсын мөн чанар тэр энгийн гэж үздэг ... 1171 02:02:57,788 --> 02:02:59,178 Та үүнийг устгаж чадах уу? 1172 02:02:59,218 --> 02:03:00,530 Магадгүй. 1173 02:03:02,554 --> 02:03:03,833 Магадгүй. 1174 02:03:09,776 --> 02:03:11,794 Тэр аяга цай уух уу? 1175 02:03:12,904 --> 02:03:14,772 Тэр жаахан сүү ууна. 1176 02:03:16,812 --> 02:03:19,026 Цайны халбагануудыг нуу. 1177 02:03:24,516 --> 02:03:29,390 Та хамгийн их зовсон урвасан жигшүүрт, 1178 02:03:29,430 --> 02:03:33,630 хамгийн зориудаар олгосон чиний дээр 1179 02:03:33,670 --> 02:03:37,375 өөрийн цус. Өөрийнхөө мах ба цус. 1180 02:03:37,415 --> 02:03:40,513 Мөн түүний байгаа шиг Таны тарчлалыг тэмдэглэж, 1181 02:03:42,734 --> 02:03:46,680 ах чинь эрэлхийлдэг чамайг устгана. 1182 02:04:07,378 --> 02:04:11,376 Танай гэр бүлд нэгэн домог байдаг Галт шувуу ямар ч гишүүнд ирэх болно 1183 02:04:11,416 --> 02:04:13,364 хэнд нэн хэрэгтэй байна. 1184 02:04:20,490 --> 02:04:22,893 Энэ бол чиний төрсөн эрх юм, хүү минь. 1185 02:04:27,235 --> 02:04:29,624 Байгаагаараа 1186 02:04:29,951 --> 02:04:32,755 Би одоо чамд сэргээж өгсөн нэр. 1187 02:04:34,991 --> 02:04:36,696 Аурелиус. 1188 02:04:38,112 --> 02:04:41,216 Аурелиус Дамблдор. 1189 02:04:42,807 --> 02:04:47,299 Бид түүхэнд үлдэх болно хамтдаа энэ ертөнцийг дахин бүтээх болно. 1190 02:05:09,000 --> 19:02:00,000 'WWW.MARIO.MK' кино мэдээллийн сан